ALGORITHMIQUE - traduction en Allemand

• algorithmische
• Algorithmen

Exemples d'utilisation de Algorithmique en Français et leurs traductions en Allemand

PROTRAN- Instrument généralisé de traduction pour les langages naturel et algorithmique I.D.K. KELLY,
PROTRAN- Ein Instrument mit allgemeinem Anwendungsbereich für die Uebersetzung natürlicher und algorithmischer Sprachen I.D.K. KELLY,

Fouvry a également travaillé sur la théorie des nombres algébrique et algorithmique, par exemple sur les heuristiques de Cohen-Lenstra.
Neben analytischer Zahlentheorie beschäftigt sich Fouvry auch mit algebraischer und algorithmischer Zahlentheorie, zum Beispiel mit Cohen-Lenstra Heuristiken.

Il est spécialiste de géométrie discrète et algorithmique et a publié de nombreux livres.
Er befasste sich mit diskreter und algorithmischer(rechnergestützter) Geometrie und war der Verfasser mehrerer Lehrbücher.

Il est chercheur principal(Principal Researcher) chez Microsoft Research Inde, où il dirige le groupe de recherche en algorithmique.
Er ist zurzeit Principal Research Scientist bei Microsoft Research in Indien(wo er die Forschungsgruppe für Algorithmen leitet) und lehrt am Indian Institute of Science in Bangalore.

la pensée algorithmique et les fondements théoriques de l'informatique.
Maschinenarchitektur, algorithmischem Denken und theoretischen Grundlagen des Computing.

Au centre de la projection holographique du HUB principal, se trouve un lien vers votre Coded Algorithm Transmission(C.A. T)(Transmission algorithmique codée(T.A. C)).
In der Mitte der holografischen Projektion des HUB findest du eine Verbindung zur„Codierten Algorithmischen Transmission“ deines Schiffes, auch C.A.T. genannt.

la confusion algorithmique est largement invisible.
ist algorithmischen verwirrende weitgehend unsichtbar.

profondeur et efficacité algorithmique.
der Tiefe und Effizienz der Algoritmen.

confondant algorithmique est en grande partie invisible.
ist algorithmischen verwirrende weitgehend unsichtbar.

il est fort probable que je vais demander logiciels dev/ algorithmique des questions connexes
dann wahrscheinlich werde ich fragen Software Dev/ algorithmische Fragestellungen wie die anderen,

langage naturel avant que ces moyens ne soient requis pour le développement de couples de corrélateurs de langage algorithmique.
Sprachen" häufig Hilfsmittel be nötigen, bevor diese für die Entwicklung von Korrelatorenpaaren für algorithmische Sprachen erforderlich sind.

dans le domaine de la synthèse numérique du son et de la composition algorithmique.
experimentellen Musik sowie in den Bereichen digitale Klangsynthese und algorithmische Komposition.

Cependant, il existe une version encore plus délicate de la confusion algorithmique qui se produit lorsque les concepteurs de systà ̈mes en ligne sont conscients des théories sociales et font ensuite ces théories dans le fonctionnement de leurs systà ̈mes.
Es gibt jedoch eine noch schwierigere Version von algorithmischen Verwirrungen, die auftritt, wenn Designer von Online-Systemen soziale Theorien kennen und diese Theorien dann in das Funktionieren ihrer Systeme einbauen.

Mathematica s'appuie sur sa puissance algorithmique- ainsi que la conception minutieuse de Wolfram Language- Pour créer un système qui est très facile à utiliser avec des suggestions prédictives,
Aufgrund seiner algorithmischen Leistungsfähigkeit- sowie des sorgfältigen Designs der Wolfram Language- bietet Mathematica ein System, das leicht zu handhaben ist. Dies beinhaltet Vorschläge für die nächsten Arbeitsschritte,

Selon les données fournies par Sis, le N4000 est 51 à 64% plus algorithmique que la génération précédente,
Laut den von Sis bereitgestellten Daten ist das N4000 51-64% algorithmischer als die vorherige Generation,

par la réalisation d'une politique algorithmique.
durch die Ersetzung von Politik durch Algorithmen.

Cette valeur est un décalage(offset) pour la correspondance algorithmique des UID et GID vers les RID. La valeur par défaut,
Dieser Wert stellt einen Offset für die algorithmische Abbildung von uids und gids auf rids

équipements informatiques,(appelé trading algorithmique), qui permettent des transactions toujours plus fiables et rapides.
das auf leistungsstarken Computerprogrammen(Algorithmen) basiert, die immer schnellere Handelstransaktionen ermöglichen.

oÃ1 la confusion algorithmique a produit un résultat bizarre qu'un chercheurs prudents pourraient enquÃater plus loin, il existe une version encore plus délicate de confusion algorithmique qui se produit lorsque les concepteurs de systà ̈mes en ligne sont conscients des théories sociales,
dieses vorherigen Beispiel, in dem algorithmischen verwirrende eine schrullige Ergebnis gefÃ1⁄4hrt, dass eine sorgfältige Forscher weiter untersuchen könnte, ist es eine noch heikler Version von algorithmischen verwirrende, der auftritt, wenn Designer von Online-Systemen der sozialen Theorien bewusst sind

J'ai essayé une dizaine de combinaisons algorithmiques.
Ich habe schon ein Dutzend Kombinationen ausprobiert.