AMPLIFIER - traduction en Allemand

• verstärken
• aufladen
• Amplifier
• aufzuladen
• auszuweiten
• vergrößern
• verstärkt werden
• zu erweitern
• Amplify
• verstärkt

Exemples d'utilisation de Amplifier en Français et leurs traductions en Allemand

Le LiSN-S PGA(Listening in Spatialized Noise test Sentences with Prescribed Gain Amplifier) est un test de compréhension de la parole dans le bruit.
Der LiSN-S PGA(Listening in Spatialized Noise test Sentences with Prescribed Gain Amplifier) ist ein Test zur Messung der Sprachverständlichkeit im Störgeräusch.

il aurait des effets significatifs et pourrait amplifier les effets du THC.
es hat signifikante Auswirkungen und kann die Wirkung von THC verstärken.

Notre système peut amplifier une vague pour en faire une véritable scène de réalité virtuelle, ou la diminuer pour l'adapter à un moment de jeu.».
Unser System kann eine Welle für einen VR-Moment vergrößern oder sie für einen Gameplay-Moment verkleinern.".

En raison de sa capacité d'amplifier des niveaux de testostérone,
Wegen seiner Fähigkeit, Testosteronspiegel, ist es aufzuladen auf die Liste WADA(Weltantidopingagentur)

le pack HPE iLO Amplifier prend en charge le regroupement de ces mises à jour de manière séquentielle.
in einem einzelnen Arbeitsschritt, während HPE iLO Amplifier Pack die Updates sequenziell im Batch-Betrieb installiert.

normalisation(non utilisé par Mp3Doctor) cherche seulement pour les pics de volume de chaque fichier mp3 puis amplifier tout le volume avec le même taux.
Normalisierung(nicht von Mp3Doctor verwendet) nur sucht die Lautstärkespitzen jedes mp3 Datei und verstärken dann das gesamte Volumen mit der gleichen Geschwindigkeit.

Maintenant, vous pouvez prendre une image d'origine et l'amplifier jusqu'à 650 pixels pour créer une vignette sans distorsion de dimensions ou de sacrifier la pixelisation.
Jetzt, Sie können ein original-Bild und vergrößern Sie es, indem Sie bis zu 650 Pixel, erstellen Sie eine Miniaturansicht, ohne zu verzerren Abmessungen oder opfern pixelation.

qu'il convient de soutenir et amplifier.
die nun unterstützt und verstärkt werden müssen.

Peut-être la meilleure facette de DMHA qui peut être employé pour se soulever est sa capacité d'amplifier des forces et d'augmenter le foyer et l'attention.
Möglicherweise ist die beste Facette von DMHA, das für das Anheben verwendet werden kann, seine Fähigkeit, Energieniveaus aufzuladen und Fokus und Aufmerksamkeit zu erhöhen.

couleur parfaiteCRÈME 100 ml pour sceller et amplifier la couleur cosmétique.
Farbe perfekt100 ml zu versiegeln und verstärken die kosmetische Farbe Creme.

Le modèle G- 15 est une prothèse auditive de l'appareil d'aide auditive Advanced Digital Sound Amplifier avec batterie 10A d'Adsound.
Das Modell G-15 ist ein Hörgerät der Advanced Digital Sound Amplifier Hörgerät mit 10A Batterie von Adsound.

Les appareils de communication SENECA permettent d'amplifier l'extension des réseaux et permettent le passage
Die Kommunikationsgeräte von SENECA ermöglichen die Ausdehnung der Netzwerke zu erweitern und den Prozessdatenfluss zwischen den verschiedenen Ebenen der IT-Kommunikations-

Lorsqu'on transporte des signaux optiques sur de longues distances, il est souvent nécessaire d'amplifier régulièrement les signaux optiques.
Falls längere Kabel nötig sind, muss das Signal in regelmäßigen Abständen verstärkt werden.

les leviers peuvent amplifier les gains ET les pertes;
AUCH die Verluste vergrößern;

Reconnaître un achat personnellement est une manière fantastique d'accumuler la fidélité de client et d'amplifier des ventes de répétition.
Einen Erwerb persönlich zu bestätigen ist eine fantastische Weise, Kunde Loyalität aufzubauen und Wiederholung Verkäufe aufzuladen.

personne ne peut ni le détecter ni l'amplifier.
können nicht mehr gefunden oder verstärkt werden.

Par la suite, les athlètes ont commencé à utiliser le produit afin d'amplifier l'agression avant des événements.
Schließlich fingen Athleten an, das Produkt zu verwenden, um Angriff vor Ereignissen aufzuladen.

S'étirer après un entraînement dur ou après une forte concurrence peut amplifier les dommages musculaires encore.
Dehnungen nach hartem Training oder nach einem schweren Wettkampf können eventuelle muskuläre Schäden noch vergrößern.

Sur le récepteur vous avez comme un commutateur de moniteur que vous pouvez amplifier le signal et dans l'émetteur vous avez la même sorte de chose.
Auf dem Empfänger haben Sie wie ein Monitorschalter, den Sie das Signal aufladen können und im Übermittler haben Sie die gleiche Art der Sache.

Ce ne doit pas amplifier ou se vanter de vous-même
Dieses soll nicht mit selbst aber einer Weise aufladen oder prahlen, Ihren Zicklein zu erklären,