ANCIENNES - traduction en Allemand

• alten
• ehemaligen
• antiken
• früheren
• uralte
• bisherigen
• vormalige
• altertümliche
• veraltete
• vorigen
• ehemals

Exemples d'utilisation de Anciennes en Français et leurs traductions en Allemand

Fonds européen de Développement régiona programme Resider- reconversion des anciennes régions sidérurgiques.
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Programm Resider zur Umstellung ehemaliger Stahlgebiete.

Narrator"Les oreilles humaines ont évolué des anciennes branchies des poissons.
Erzähler"Menschliche Ohren entwickelten sich aus uralten Fischkiemen.

Ça empeste les anciennes fortunes.
Ja, er riecht nach altem Geld.

Prêts à taux zéro accordés à des projets"réhabilitant"d'anciennes zones industrielles.
Zinslose Kredite für regionale Projekte zur Wiederbelebung ehemaliger Industriegebiete.

On peut trouver des milliers de spirales anciennes similaires dans toute l'Europe.
Tausende von uralten Spiralen wie diese, können in ganz Europa.

Lors de l'import de formules à partir de versions anciennes, cette opération s'effectue automatiquement.
Beim Import von Formeln älterer Versionen geschieht dies übrigens automatisch.

Total personnel externe anciennes lignes BA.
Externes Personal insgesamt auf vormaligen BA-Linien.

Leurs cicatrices étaient plus anciennes, mais oui.
Ihre Narben waren viel älter, aber ja.

Il existe de nombreuses répliques et copies anciennes du tableau.
Von dem Gemälde existieren zahlreiche frühe Repliken und Kopien.

Mais ses origines sont plus anciennes.
Ihre Ursprünge sind aber noch älter.

Ces éponges sont anciennes.
Die Apsis ist älter.

Charms Pandora Outlet en vente 925 charmes anciennes perles d'argent FJ.
Pandora Schmuck Verkauf Outlet 925 Silber Antik -Charme-Korne FJ07.

Mise à niveau des anciennes applications E3M.
Upgrade von veralteten E3M-Anwendungen.

Les oeuvres à l'intérieur de l'église sont anciennes et précieuses.
Die Werke im Innern der Kirche sind antik und wertvoll.

Cette étape optionnelle est recommandée pour des versions de Debian plus anciennes que Jessie.
Dieser Schritt wird für Debianversionen älter als Jessie empfohlen.

Où puis-je trouver des manuels d'anciennes machines Robland?
Wo finde ich Handbücher von älterer Robland Maschinen?

D'autres ventes incluent également de merveilleux bijoux fantaisie ainsi que des parures anciennes uniques.
Einige ausgewählte Angebote umfassen auch schönen Modeschmuck und spezielle Antik Sets.

Lit désert Rendezvous roi, kitchenette et anciennes portes de la grange coulissantes.
Wüste, Rendezvous-Kingsize-Bett, Kochnische und Antik Scheune Schiebetüren.

Pour en savoir plus sur le suivi complet des machines Gallus d'anciennes générations, lisez.
Lesen Sie mehr über die vollwertige Betreuung von Gallus Maschinen älterer Generationen.

Le mélange se poursuit selon des recettes anciennes, éprouvées par des siècles.
Weitere Vermischung erfolgt nach uralten, jahrhundertelang bewährten Rezepten.