ANCIENNES - traduction en Espagnol

• antiguas
• viejas
• anteriores
• ex
• ancestrales
• antiguos
• antigua
• antiguo
• viejos
• anterior
• vieja
• viejo

Exemples d'utilisation de Anciennes en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans cette valise se trouvent cinq pierres de communication Anciennes.
En esta maleta hay 5 piedras de comunicación de los Antiguos.

Des reliques, les fantômes de gloires anciennes.
Reliquias. Fantasmas de glorias pasadas.

tu recycles les anciennes.
reciclas las anteriores.

Aidez Jane explorer ses vies anciennes!
Ayuda a Jane a explorar le pasado vidas!

L'Etat doit faire la lumière sur les plaintes anciennes.
El Estado debe proceder al esclarecimiento de denuncias históricas.

les langues anciennes, la philosophie et la théologie.
lenguas clásicas, filosofía y teología.

de hauts plafonds et poutres anciennes.
techos altos y vigas de edad.

une des anciennes.
ya sabes, una de las viejas.

Ces boîtes sont les plus anciennes, donc.
Estas cajas tenían las fechas más tempranas, así que.

Une compilation des contes des Frères Grimm, avec des illustrations anciennes.
Una antología de cuentos de los hermanos Grimm con ilustraciones clásicas.

au transport et à l'élimination des anciennes denrées alimentaires.
el transporte y la eliminación de antiguos alimentos.

Toutes les nouvelles vérités évoluent à partir des anciennes.
Todas las nuevas verdades evolucionan a partir de las viejas.

Donc il se débarrasse des anciennes.
Así que se deshace de las viejas.

Mon cœur fut touché beaucoup avec des mémoires anciennes.
Mi corazón fue tocado mucho con memorias ancianas.

Ecoute, j'ai besoin que tu… abandonnes tes droits sur mes anciennes chansons.
Mira, necesito que… Ceder sus derechos de mis primeras canciones.

Les théories anciennes.
Las teorías existentes.

Je sais que toi et moi on est les plus anciennes.
Ya sé que tú y yo somos las que llevamos haciendo esto más tiempo.

Ils utilisent toujours ces rites dans les langues anciennes copte et syriaque.
Se siguen utilizando estos ritos en los idiomas de edad copto y sirio.

Vous et vos voitures anciennes.
Tú y tus coches de época.

Juge Rickover, revenons sur une de vos anciennes décisions.
Juez Rickover, quisiera volver a una de sus primeras decisiones.