ARRETE - traduction en Allemand

• hör auf
• verhafte
• folgende
• erlässt

Exemples d'utilisation de Arrete en Français et leurs traductions en Allemand

On arrete tout.
Wir hören auf damit.

J'arrete tout.
Ich höre auf damit.

Touvier dira qu'il l'a arrete pour ca.
Touvier wird sagen, dass er ihn deshalb verhaftete.

On arrete d'en parler.
Es wird jetzt nicht mehr darüber geredet.

Arrete de crier.
Hör auf rumzubrüllen.

Arrete de le toucher.
Hör auf, sie anzufassen.

Arrete. Arrete, Remi.
Hör auf, Rémi.

Tu as arrete de la questionner?
Hast du aufgehört, sie zu löchern?

Et la, quand je me suis arrete, elle a rien dit pendant quelques secondes.
Und dann, als ich fertig war, hat sie ein paar Sekunden lang kein Wort gesagt.

Arrete de dire"bien" Sean On dirais un débile.
Hör auf"gut" zu sagen, Sean Du klingst wie ein Arsch.

Je veux qu'on arrete ça tout de suite ok?
Ich will das wir sofort damit aufhörn, ja?

Arrete de crier, Phil.
Hören Sie auf zu schreien, Phil.

Arrete cette merde, veux-tu?
Lass den Quatsch, verstehst du?

Arrete la presente position commune.
Legt folgenden gemeinsamen standpunkt fest.

J'ai pas arrete de penser a toi.
Ich habe ständig an dich gedacht.

Arrete de penser a Laurie.
Hör auf, Laurie nachzuheulen.

Arrete"? Arrete, dis-tu?
Festgenommen, sagst du?

Arrete cette folie.
Hör mit diesem Unsinn auf.

Arrete, avec mon pere.
Hör mit meinem Vater auf.

Arrete les conclusions suivantes.
Nimmt die nachstehenden schlussfolgerungen an.