ARRETE - traduction en Danois

• stop
• vedtager
• stoppe
• hold op
• anholder
• stopper

Exemples d'utilisation de Arrete en Français et leurs traductions en Danois

J'ai ete arrete en janvier sur Michigan Avenue.
Jeg blev anholdt i januar på Michigan Avenue.

De quand il a arrete Carroll.
Jeg var betjent, da han anholdte Carroll.

Arrete de prier.
Hold op med at bede.

Arrete cela en nous aidant.
Det forhindrer du ved at hjaelpe os.

Arrete de faire des suppositions.
At stoppe med at lave antagelser.

Et pas arrete moi si tu le peut.
Lad være med at stoppe hvis du kan.

Arrete avec Tes Mensonges.
Hold igen med løgnene.

J'arrete le chocolat, fini la paque.
Jeg tager chokolade med, slutter faderen.

Arrete, ça n'arrivera jamais.
Seriøst, David, det vil aldrig ske.

Allez. Arrete. Tu as eu cinq ans pour demander a Jodi de t'épouser.
Kom igen, du havde fem år til at fri til Jodi.

Je vous arrete car je veux vous aider.
Jeg arrestere dig fordi jeg vil hjælpe dig.

Arrete la voiture!
Stands bilen!

Arrete, papa!
Stop det, far!

Qu'on arrete de comparé les deux!
Vi skal holde op med at sammenligne de to!

J'arrete de discuter avec vous, ça ne sert à rien.
Jeg er færdig med at diskutere med dig her, det nytter ingenting.

Faut il que j'arrete d'en prendre?
Burde jeg stoppe med at tage dem?

Bon j'arrete j'en fais trop la….
Det ender det nok med at jeg gør så^^.

le temps s'est arrete.
tiden står stille.

C'est 10 fois mieux à l'arriere arrete de raconter des conneries.
Det er 10 gange bedre end at hakke på dem for at stille dumme spørgsmål.

Rien ne m'a arrete!
Fordi intet hindrede mig!