ASYNCHRONES - traduction en Allemand

• asynchrone
• Asynchronmotoren
• asynchronen
• asynchron

Exemples d'utilisation de Asynchrones en Français et leurs traductions en Allemand

L'originalité du système Ovide est de pouvoir consulter la base sous les trois normes ainsi qu'en TTY sur les terminaux asynchrones type Volker Craig, par exemple.
Neu am Ovi de System ist die Möglichkeit, die Basis unter Verwendung der drei Normen und im TTY Modus auf asynchronen Datenstationen(z. B. vom Typ Volker Craig) abzufragen.

Les ventilateurs asynchrones ne refroidissent que les zones nécessitant un refroidissement,
Asynchrone Lüfter kühlen nur die Bereiche,

Exemples: lignes téléphoniques analogiques(également nommées lignes asynchrones), RNIS(Réseau Numérique à Intégration de Services), tunnels ou réseaux privés virtuels(VPN), IEEE 802.11 sans fil et commutateurs Ethernet.
Beispiele sind analoge Telefonleitungen(wird als asynchron bezeichnet), ISDN, Tunnel oder VPNs, IEEE 802.11 drahtlos und Ethernet-Switches.

alors que les échantillons asynchrones optimaux pour les instruments sensibles.
während die optimalen asynchronen Proben für empfindliche Instrumente.

câbles- fiabilité des- COST 218- réseaux multiservices asynchrones et synchrones- COST 224.
COST 220- Lichtleiter und Kabel, Zuverlässigkeit COST 218- polyvalente asynchrone und synchrone Telekommunikationsnetze COST 224.

dégage 50% de chaleur en moins que les solutions asynchrones concurrentes.
senkt den Bauteileaufwand um 75% und verringert das Temperaturniveau gegenüber asynchronen Lösungen um 50%.

ils sont conformes aux classes de rendement IE2 et IE3(asynchrones) et IE4(synchrones).
Asynchronmotoren erhältlich und erfüllen die Effizienzklassen IE2 und IE3(asynchron) und IE4(synchron).

Vous pouvez utiliser Message Queuing pour implémenter des solutions à la fois pour des scénarios de messagerie asynchrones et synchrones.
Sie können Message Queuing zur Implementierung von Lösungen für sowohl asynchrone als auch synchrone Messagingszenarios verwenden.

associés à la génération d'événements asynchrones.
Winkel sowie Generierung von asynchronen Ereignissen.

Le contenu Bazaarvoice ne devrait pas ralentir votre site car la majeure partie des fichiers Bazaarvoice sont non bloquants ou asynchrones.
Bazaarvoice-Inhalte sollten Ihre Webseite nicht verlangsamen, da ein Großteil der Bazaarvoice-Dateien nicht blockierend oder asynchron sind.

Tests de kit de mise à niveau complet pour les locomotives électriques asynchrones diesel- LDE 2300 HP et LDE 2700 HP.
Höhepunkte 2010-2012- Komplette Upgrade-Kit-Tests für asynchrone dieselelektrische Lokomotiven- LDE 2300 HP und LDE 2700 HP.

asynchrones satisfaisant aux classes de rendement IE2 et IE3(moteurs asynchrones) et IE4(moteurs synchrones).
Asynchronmotoren erhältlich und erfüllen die Effizienzklassen IE2 und IE3(asynchron) und IE4(synchron).

Lorsque vous visitez un site Web sur lequel sont déployés les scripts de suivi asynchrones Oracle Eloqua, des cookies sont placés dans votre navigateur.
Beim Besuch einer Website, die die asynchronen Oracle Eloqua-Tracking-Skripts verwendet, werden Cookies in Ihrem Browser gespeichert.

vous pourrez peaufiner votre stratégie lors de parties asynchrones au tour par tour sur les systèmes PS4, PS3 et PS Vita.
PS Vita eine Strategie gegen ihre Gegner entwickeln und dabei auf das rundenbasierte, asynchrone Gameplay zurückgreifen.

Commande des moteurs en boucle ouverte, offrant simplicité pour les moteurs asynchrones et synchrones, même à vitesse réduite,
Einfache Motorsteuerung im offenen Regelkreis für Asynchron- und Synchronmotoren auch bei geringer Drehzahl

Rendement Les coûts d'exploitation peuvent être sensiblement réduits grâce aux moteurs synchrones et asynchrones écoénergétiques jusqu'à IE4.
Effizienz Dank energieeffizienter Asynchron- und Synchronmotoren bis IE4 lassen sich die Betriebskosten signifikant senken.

La mission des jetons asynchrones est de générer des mots de passe difficiles à deviner,
Die Aufgabe asynchroner Token besteht darin, Kennwörter zu generieren, die nicht zu erraten sind,

De même, lorsque vous effectuez des sauvegardes asynchrones(manuelles), vous n'avez pas à arrêter le service DHCP sauf
Entsprechend müssen Sie bei asynchronen(manuellen) Sicherungen den DHCP-Dienst nur anhalten,

AGL50 est une série de commandes dédiées au contrôle de moteurs asynchrones de 4 à 7,5 kW pour ascenseurs.
AGL50 ist eine Reihe von Antrieben, zur Kontrolle der Aufzugs-Asynchronmotoren von 4 bis 7,5 kW.

Syslog ne sert que de support pour l'exportation de certains événements asynchrones, tels que des notifications ou divers événements d'ordinateur client.
Syslog ist lediglich ein Medium für den Export bestimmter asynchroner Ereignisse wie Benachrichtigungen und verschiedene Events auf Clientcomputern.