ASYNCHRONES - traduction en Espagnol

• asíncronos
• asincrónicos
• asíncronas
• asíncrona
• asincrónicas
• asíncrono
• asincronos

Exemples d'utilisation de Asynchrones en Français et leurs traductions en Espagnol

Voir si ils peuvent gagner dans ce jeu multijoueur asynchrones. © 2008- 2019 aJugarJuegos. comTous les jeux appartiennent à leurs auteurs respectifs.
A ver si les puedes ganar en este juego multijugador asíncrono.© 2008-2019 aJugarJuegos. comTodos los juegos son propiedad de sus respectivos autores.

Bleu Cool Vert chaud Rouge chaud La technologie iCX2 utilise des ventilateurs asynchrones pour refroidir les composants de la carte graphique uniquement si nécessaire.
Azul Frío Verde Tibio Rojo Caliente La tecnología iCX2 utiliza fan asíncronos para refrigerar los componentes de la tarjeta gráfica solamente en la cantidad necesaria.

Il est également possible de lancer des fonctions en temps réel(fonctions asynchrones) mais en raison de leur complexité elles ne peuvent pas être présentées ultérieurement.
También es posible utilizar funciones de tiempo real(funciones asíncronas), pero debido a su complejidad no serán abordadas en esta Ayuda.

vous pouvez facilement configurer les applications à plusieurs caméras complexes synchrones et asynchrones.
mediante el sistema puede configurar aplicaciones complejas de cámaras múltiples sincrónicas y asincrónicas fácilmente.

et des I/O asynchrones.
E/S que utiliza peticiones(IRP) y E/S asíncrona.

La préférence va toutefois aux moteurs asynchrones à courant alternatif triphasés
Usualmente se utiliza un motor asíncrono trifásico como actuador,

Ce nouveau type de transmission, sans aucune modification du concept de refroidissement, produit autant de puissance que des moteurs asynchrones comparables tout en nécessitant beaucoup moins d'espace.
Este nuevo tipo de unidades generan tanta potencia como los motores asíncronos comparables, pero ocupan bastante menos espacio.Y eso sin haber modificado todavía el concepto de refrigeración.

La théorie de Croll prédisait des glaciations multiples, asynchrones entre les deux hémisphères,
Croll predijo la teoría de múltiples edades de hielo, asíncronas en los hemisferios norte

elles sont simultanées, asynchrones et non parallèles.
son simultáneas, asincrónicas y no paralelas.

nous trouvons un classement de moteurs triphasés, asynchrones et synchrones.
nos encontramos la clasificación de los motores trifásicos, asíncronos y síncronos.

Cela signifie que CALL WORKER va généralement rendre la main avant que la méthode ait terminé son exécution les traitements sont asynchrones.
Esto significa que CALL WORKER generalmente volverá antes de que el método se ejecute el procesamiento es asíncrono.

threads sont saturés et où aucun thread n'est capable d'effectuer de nouvelles tâches pour les connexions asynchrones établies.
no hay ningun hilo worker disponible para gestionar nuevo trabajo en las conexiones asíncronas establecidas.

offre des services de communications synchrones( en temps réel) et asynchrones entre toutes les institutions du SEBC.
ofrece servicios de comunicaciones síncronos( tiempo real) y asíncronos entre todas las Instituciones del SEBC.

cela veut dire que des processus asynchrones dépilent les tâches.
las tareas son desplegadas por procesos asíncronos.

Que les activités soient synchrones ou asynchrones, elles sont adaptées au rythme,
La comunicación puede ser sincrónica o asincrónica, pero se adapta al ritmo,

Région arctique Des cours en ligne asynchrones sont disponibles en inuktitut,
Ártico Clases online asíncronicas se encuentran disponibles en Inuktitut,

il existe deux méthodes qui sont utilisées, asynchrones et de la communication synchrones.
hay dos métodos que se utilizan, la comunicación sincrónica y asincrónica.

La centrale de commande H70/200AC est conçu pour être la solution idéal pour gérer 2 moteurs asynchrones à 230Vac, elle offre une vaste gamme de fonctions pour l'automatisation de tous les types de portails battants et coulissants.
La central de mando H70/200AC nace con solución ideal para gestionar 2 motores asíncronos de 230 Vca; suministra una vasta gama de funciones para la automatización de todos los tipos de puertas batientes y de corredera contrapuestas.

est entraîné par six moteurs asynchrones d'une puissance nominale de 120 kilowatts, alimentés sous une tension de 750 volts continu, courant capté par caténaire via un pantographe.
máxima de 60 km/h, está compuesto por seis motores asíncronos de una potencia nominal de 120 kW alimentados por una tensión de 750 V CC captados por catenaria mediante pantógrafo.

Ils sont asynchrones et nécessitent la lecture de ce qui peut provoquer des erreurs de lecture des données,
Ellos son asíncronas y requieren leer sobre lo que puede provocar errores de lectura de datos,