BLUFFER - traduction en Allemand

• Bluffen
• blufft
• täuschen

Exemples d'utilisation de Bluffer en Français et leurs traductions en Allemand

On sait tous les deux que tu ne fais que bluffer.
Wir beide wissen doch genau, dass du nur bluffst.

C'est gentil de faire peur à une fille, de la bluffer?
Ist es anständig, ein junges Mädchen einzuschüchtern? Sie gemein zu bluffen?

On ne peut pas bluffer de cette manière.
Wir können nicht auf diese Weise betrügen.

Cependant, ne vous laissez pas emporter par l'idée de bluffer trop tôt.
Seien Sie trotzdem nicht dazu versucht, zu früh mit dem Bluffen anzufangen.

(Rires) Et nous pleurons ici parce que nous ne pouvons pas bluffer.
(lacht) Und wir rufen hier weil wir nicht betrügen können.

I- Pourquoi devrais- je bluffer au poker?
I- Warum sollte ich Bluff im Poker?

Donc, en règle générale, évitez de bluffer sur la rivière, sauf si vous êtes complètement sûr de ce qu'il va faire.
Also, in der Regel zu vermeiden, bluffen auf dem Fluss, wenn Sie ganz sicher, was es zu tun.

Vous pensez que ces brillants esprits savent comment bluffer. Mais je pouvais voir les signes qu'ils bluffaient de loin.
Man möchte meinen, die Experten wissen, wie man blufft, aber ich konnte ihre Bluffs schon von Weitem erkennen.

Ils bluffer ou de parier sur de nombreuses mains
Sie bluffen oder Wette auf viele Hände

Bluffer est une grande arme,
Bluffen ist eine große Waffe,

Rachel est juste en train de bluffer.
das echt ist oder ob Rachel nur blufft.

Bluffer n'est pas si courant
Bluffen kommt vielleicht nicht so häufig vor

Cela veut dire que vous n'aurez pas besoin de bluffer, alors inutile de passer des heures devant la glace pour trouver la poker face parfaite.
Das bedeutet, es gibt keinen Grund zum Bluffen und Sie brauchen nicht stundenlang vor dem Spiegel Ihr Pokergesicht zu testen.

le capter tout comme je savais que vous alliez bluffer pour avoir les données.
ich gewusst habe, dass du bluffen würdest, um an die Daten zu kommen.

vous jouez contre la maison il n'y a donc pas besoin de bluffer.
werden Sie gegen das Haus gespielt, so gibt es keine Notwendigkeit für bluffen.

en pariant sur une sélection de mains, il est possible pour vous de bluffer de temps en temps,
Wetten zu einer Auswahl der Hände macht es möglich, dass Sie bluffen, um hin

vous ne pouvez pas bluffer une machine.
es sei denn Sie können nicht bluffen eine Maschine.

Il ne vaut mieux bluffer que rarement, et faites le quand le risque de se faire repérer par ses adversaires est minime.
Am Besten ist es, nur selten zu bluffen und nur dann, wenn nur ein geringes Risiko besteht, dass der Gegenspieler erhöht.

il est plus sûr de bluffer dans des petits pots plutôt que dans de grands pots.
in kleinen Töpfen bluffen nicht in großen Töpfen.

Bluffer avec succès dépend en grande partie de ce que les autres joueurs à table pensent de vous.
Erfolgreich zu bluffen hängt auch sehr davon ab was die anderen Spieler am Tisch von dir halten.