BLUFFER - traduction en Italien

• bluffare

Exemples d'utilisation de Bluffer en Français et leurs traductions en Italien

De même, ne jamais essayer de bluffer une table pleine.
Allo stesso modo, non cercare di bluffare un tavolo pieno.

Cependant, ne vous laissez pas emporter par l'idée de bluffer trop tôt.
Tuttavia, non lasciarti trasportare dall'idea di iniziare a bluffare troppo presto.

on ne peut que bluffer.
a noi non resta che il bluff.

tu invites on ne peut que bluffer.
a noi non resta che il bluff.

Alors, bluffer c'est bluffer!
Allora un bluff è un bluff!

Je t'ai dit que je sais bluffer aussi.
Ti avevo detto che anche io so fare i bluff.

C'est gentil de faire peur à une fille, de la bluffer?
È stato bello cercare di spaventare una ragazza, cercando di bluffare?

De toute façon, je vais bluffer.
Tanto ho intenzione di bleffare.

Une erreur majeure est de bluffer les joueurs faibles- les joueurs doivent se concentrer pour bluffer des adversaires plus forts qui pourraient se plier.
Un errore comune è bluffare con i giocatori deboli, i giocatori devono infatti concentrarsi a bluffare avversari più forti che potrebbero passare la mano di volte una mano.

vous savez bluffer au bon moment et vous n'êtes pas affecté lorsque vous perdez une main.
sapresti istintivamente quando bluffare e non ti preoccuperesti di perdere una mano.

Ils ont aussi tendance à bluffer façon trop et sera pris en défaut lorsque leur agressivité est à parier avec une réponse égale.
Essi tendono inoltre a modo bluffare troppo e saranno catturati quando la loro aggressività è scommettere con una risposta uguale.

qui aime bluffer, qui tend à plier trop facilement
che ama bluffare, che tende a piegare troppo facilmente,

c'est la raison pour laquelle il est possible de bluffer au poker.
è la ragione per cui è possibile bluffare.

Vous serez toujours travailler à obtenir une meilleure main que vos adversaires, ou en essayant de les bluffer sur les paris.
Il tuo obiettivo sarà sempre quello di ottenere una mano migliore del tuo avversario oppure di bluffare per fargli abbandonare la mano.

vous avez une chance décente de bluffer votre concurrent.
quando hai la possibilità di bluffare dignitoso il vostro concorrente.

il est toujours impossible de bluffer un joueur médiocre.
è sempre impossibile bluffare un giocatore scarso.

qu'il est pratiquement impossible de bluffer pour gagner le pot.
quando è quasi impossibile bluffare per vincere il piatto.

de faire l'erreur de bluffer trop souvent
facendo l'errore di bluffare troppo spesso

Vous pensez que ces brillants esprits savent comment bluffer. Mais je pouvais voir les signes qu'ils bluffaient de loin.
Verrebbe da pensare che delle menti così brillanti sappiano come bluffare… ma riuscivo a individuare i loro segnali fin dal mio appartamento.

Rachel est juste en train de bluffer.
magari Rachel sta solo bluffando.