CATASTROPHE - traduction en Allemand

• Katastrophe
• Unglück
• Desaster
• Reaktorkatastrophe
• Catastrophe
• Naturkatastrophe
• katastrophal
• Katastrophen
• Unglücks
• Desasters

Exemples d'utilisation de Catastrophe en Français et leurs traductions en Allemand

La catastrophe anéantit des milliers de maisons.
Tausende Häuser wurden durch die Katastrophe zerstört.

Précédent 300 Catastrophe dans la première année Sisi décerné le titre de"Jinx".
Früher 300 Disaster im ersten Jahr Sisi ausgezeichnet mit dem Titel"Jinx".

ce sera une catastrophe.
führt das zu einer Katastrophe.

C'est une catastrophe sans précédent.
Wir stehen vor einer Katastrophe bisher ungekannten Ausmaßes.

Si vous échouez à toutes ces conditions, catastrophe.
Werden sie nicht alle erfüllt, k ommt es zur Katastrophe.

Si toi, tu étais sorti, c'était la catastrophe.
Wärst du weggeflogen, hätte das in einer Katastrophe enden können.

Et hier, cette catastrophe!
Gestern gab es wieder eine Katastrophe.

Les filles et moi, ça s'est toujours terminé en catastrophe.
Geschichten mit Mädchen enden für mich immer in einer Katastrophe.

J'avais prédit une catastrophe.
Ich habe eine Tragödie vorhergesehen.

Et si une catastrophe arrive?
Und wenn es zur Katastrophe kommt?

J'estime que c'est une catastrophe.
Ich halte das für eine Katastrophe.

Et plus: catastrophe.
Mehr als 21, das ist eine Katastrophe.

Mais tu dis ça comme si c'était une catastrophe.
Du sagst das, als wär's schlimm.

Le naufrage de l'était comparable à la catastrophe du.
Das Unglück der„Exxon Valdez“ war mit der Katastrophe der„Prestige“ vergleichbar.

Cela serait une catastrophe.
Dies wäre fatal.

Μarcel, tu arriνes en pleine catastrophe.
Marcel, du kommst mitten in der Katastrophe.

Mon vaisseau a causé cette catastrophe.
Mein Schiff verursachte die Katastrophe.

c'est une catastrophe.
das ist ein Disaster.

Rappelez-vous la catastrophe de Tchernobyl.
Man denke nur an die Katastrophe von Tschernobyl.

Les experts ont sonné l'alarme d'une catastrophe.
Die Experten haben vor einer Katastrophe gewarnt.