CLAIRANCE - traduction en Allemand

• Clearance
• Ausscheidung
• Elimination
• mit einer Kreatininclearance
• mit einer Kreatinin-clearance

Exemples d'utilisation de Clairance en Français et leurs traductions en Allemand

Les taux de clairance de la clofarabine semblent être bien plus élevés
Die Klärraten von Clofarabin scheinen viel höher als die glomeruläre Filtrationsraten zu sein,

Sa clairance est d'environ 0,066 l/h chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde,
Bei Patienten mit rheumatoider Arthritis beträgt die Clearance ungefähr 0,066 l/h und liegt damit ein

Spedra est contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère(clairance de la créatinine< 30 ml/min) voir rubriques 4.3 et 5.2.
Bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung(Kreatinin-Clearance< 30 ml/min) ist Spedra kontraindiziert siehe Abschnitte 4.3 und 5.2.

La voie principale de clairance du topotécan est l'hydrolyse du cycle lactone pour former un carboxylate à cycle ouvert.
Ein Hauptweg der Clearance von Topotecan führt über die Hydrolyse des Lactonrings zum ringgeöffneten Carboxylat.

La clairance du sildénafil étant diminuée chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère(clairance de la créatinine< 30 mL/min), l'utilisation d'une dose de 25 mg doit être envisagée.
Da bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz(Kreatinin-Clearance< 30 ml/min) die Sildenafil-Clearance vermindert ist, sollte eine Dosis von 25 mg erwogen werden.

Sa clairance est d'environ 0,066 l/ h chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde,
Bei Patienten mit rheumatoider Arthritis beträgt die Clearance ungefähr 0,066 l/h und liegt damit ein wenig unterhalb des bei gesunden Probanden

Des études in vitro indiquent que la télavancine ne modifierait pas la clairance des médicaments métabolisés par les isoformes du CYP,
In-vitro Experimente zeigen, dass Telavancin keine Auswirkung auf die Clearance von Arzneimitteln, die über die CYP-Isoformen 1A2,

Lorsqu'il est administré en association, la clairance de nivolumab est augmentée de 25% en présence d'anticorps anti-nivolumab.
Die CL von Nivolumab stieg bei der Gabe in Kombination mit Ipilimumab um 25% an, wenn anti- Nivolumab-Antikörper präsent waren.

Chez l'enfant, la valeur correspondante de la clairance était de 7,25 L/ h(0,20 L/ h/ kg)
Der entsprechende Wert für die Gesamt-Clearance bei Kindern betrug 7,25 l/h(0,20 l/h/kg), mit 2,91/h auf dem renalen

Augmentation de la clairance des angles et des alimentations automatiques sont souvent utilisées pour éviter la liaison
Erhöhte Bodenfreiheit Winkel und automatische Vorschübe werden oft verwendet, um Bindung

La clairance de 8 mm:
Spalt 8 mm: aufgrund der abweichungen,

DÉVELOPPEUR clairance--- dernier développeur possédé 2 br condo dans ce complexe et il est prêt à passer!
Entwickler CLEARANCE---letzte Entwickler im Besitz 2 Br-Eigentumswohnung in diesem Komplex und er ist bereit, weitermachen!

Il n'y a pas eu d'effet des anticorps anti-ipilimumab sur la clairance de l'ipilimumab.
Es wurde kein Effekt von anti-Ipilimumab-Antikörpern auf die CL von Ipilimumab beobachtet.

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva ne doit pas être utilisé chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère(clairance de la créatinine< 30 ml/min) voir rubrique 4.3.
Irbesartan Hydrochlorothiazid Zentiva sollte bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung(Kreatininclearance< 30 ml/min) nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.

Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère(clairance de la créatinine< 30 ml/min) voir rubrique 4.3.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva sollte bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung(Kreatininclearance< 30 ml/min) nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.

La palipéridone ne doit pas être utilisée chez les patients avec une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/min.
Paliperidon soll nicht bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance von weniger als 10 ml/min angewendet werden.

La rosiglitazone doit être administrée avec précaution chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère clairance de la créatinine< 30 ml/ min.
Bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz(Kreatinin-Clearance< 30 ml/min) sollte Rosiglitazon mit Vorsicht angewendet werden.

Aucune donnée n'est disponible chez les patients avec une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/ min.
Zu Patienten mit einer Kreatinin-Clearance von weniger als 10 ml/min liegen keine Daten vor.

Les médicaments inducteurs ou inhibiteurs du CYP3A peuvent donc affecter la clairance de la rilpivirine voir rubrique 5.2.
Arzneimittel, die CYP3A induzieren oder inhibieren, können sich deshalb auf die Clearance von Rilpivirin auswirken siehe Abschnitt 5.2.

La variabilité interindividuelle est importante avec un coefficient de variation d'environ 50% pour la clairance et d'environ 60% pour le volume de distribution.
Die individuelle Schwankungsbreite ist mit einem Variationskoeffizienten(coefficient of variation (CV%)) von etwa 50% bei CL und 60% bei Vss hoch.