COMBINANT - traduction en Allemand

• kombiniert
• Kombination
• verbindet
• kombiniert werden
• vereint
• in Verbindung
• kombinieren
• verbinden
• vereinen
• kombinierte
• kombiniert wird
• kombinierten
• kombiniert wurden

Exemples d'utilisation de Combinant en Français et leurs traductions en Allemand

Combinant des études académiques rigoureuses et des compétences pratiques, notre gestion des affaires internationales de
Unser BA International Business Management verbindet rigoroses akademisches Studium mit praktischen Fähigkeiten

est un plat typique combinant bœuf ou de poulet
Berge" ist ein typisches Gericht Kombination Rindfleisch oder Huhn

D'où l'importance d'élaborer des stratégies de développement sui generis combinant les politiques intérieures et commerciales, dans une perspective de croissance partagée.
Daher ist es wichtig, Entwicklungsstrategien sui generis auszuarbeiten, bei denen innenpolitische und handelspolitische Maßnahmen mit Blick auf ein allen zugute kommendes Wachstum kombiniert werden.

La maison elle-même, combinant un style traditionnel avec une touche moderne, est composée de 3 chambres….
Das Haus selbst, das einen traditionellen Stil mit einem modernen Touch verbindet, besteht aus 3 Schlafzimmern….

En combinant gestion de la traduction et traduction automatique, vous pouvez vous assurer que votre contenu est adapté à un public international.
Mit einer Kombination aus Übersetzungsmanagement und maschineller Übersetzung können Sie Ihre Inhalte für ein globales Publikum vorbereiten.

Mettre en place un nouveau mécanisme combinant pour la première fois des financements nationaux, communautaires et privés;
Einrichtung eines neuen Mechanismus, der zum ersten Mal nationale, EU- und private Mittel vereint.

dont un service commercial combinant deux signaux cryptés pour un débit de données plus élevé et une précision accrue des données authentifiées.
ein kommerzieller Dienst hinzukommen, mit dem zwei verschlüsselte Signale für einen höheren Datendurchsatz und genauere authentifizierte Daten kombiniert werden.

Obtenez une sensation plus exclusive dans cet hébergement de Curaçao combinant l'entrée pour la chambre et le salon par une seule porte.
Holen Sie sich ein exklusiveres Gefühl in dieser Curaçao Unterkunft, die den Eingang für das Schlafzimmer und den Salon durch eine Tür verbindet.

sont connus pour combinant architecture mauresque,
sind bekannt für ihre Kombination der maurischen, gotischen

Le CESE rappelle l'importance d'élaborer des stratégies de développement sui generis combinant les politiques intérieures et commerciales, dans une perspective de croissance durable et inclusive.
Der EWSA weist auf die Notwendigkeit hin, Entwicklungsstrategien sui generis auszuarbei ten, bei denen innen- und handelspolitische Maßnahmen mit Blick auf ein nachhaltiges und integratives Wachstum kombiniert werden.

Il s'agit d'une plate-forme de communication combinant les rôles d'espace public et de générateur pour les nouvelles entreprises en démarrage, ainsi qu'une partie du campus universitaire.
Das Gebäude ist eine Kommunikationsplattform, die die Rollen eines öffentlichen Raums und Generators für neue Start-up-Unternehmen und einen Teil eines Universitätsgeländes vereint.

Le système hydraulique exclusif de la pelle Bobcat E19- combinant des pompes à pistons à débit variable et une pompe à engrenage- utilise au mieux la puissance du moteur.
Das einzigartige Hydrauliksystem des Bobcat E19- in Verbindung mit variablen Kolbenpumpen und einer Zahnradpumpe- sorgen für die optimale Nutzung der Motorleistung.

Dream Palace Casino a été créé pour offrir un nouveau type de jeu combinant les jeux traditionnels au divertissement et à l'excitation du monde du jeu en ligne.
Dream Palace Casino wurde gegründet, um eine neuartige Art von Spiel anzubieten, das traditionelle Spiele mit dem Spaß und der Aufregung der Online-Spielwelt verbindet.

en série permettent encore plus de créativité sonore en combinant pédales et racks d'effet.
seriellem Routing ermöglichen kreative Soundgestaltungen in Kombination mit Stompboxen oder externen Rack-Effekten.

Royal Domina est une de nos créations les plus exotiques, combinant les gènes éclectiques de Black Domina avec ceux de Kalijah, tout aussi complexe.
Bewertungen Produkt Tags Royal Domina ist eine unserer exotischeren Kreationen, die die eklektische Genetik der Black Domina mit der der ebenso komplexen Kalijah vereint.

Notre engagement à l'égard du bien-être se concentre sur des principes holistiques, combinant la sagesse ancestrale et l'expertise moderne, le tout dans un environnement naturel.
Unser Engagement fÃ1⁄4r Wohlbefinden konzentriert sich auf ganzheitliche Prinzipien, wobei uralte Weisheit und moderne Expertise in einer natÃ1⁄4rlichen Umgebung kombiniert werden.

Combinant avec succès la théorie à la pratique,
GISMA verbindet erfolgreich Theorie

Artiste basé en Floride, à créer des peintures sur cuivre relief sculpté combinant textures, formes
Florida lebende Künstler Schaffung Malereien auf gemeißelt Erleichterung Kupfer Kombination Texturen, Formen

En combinant AdSense avec la boîte de recherche de Google vous ouvert jusqu'à une occasion incroyable monetize vous-même votre emplacement.
Indem Sie AdSense mit dem Google Suchkasten kombinieren, monetize Sie geöffnet sich bis zu einer unglaublichen Gelegenheit Ihren Aufstellungsort.

Le baccalauréat en sciences de la biologie est un programme multidisciplinaire combinant des fondements rigoureux en biologie, en chimie et en physique.
Der Bachelor of Science in Biologie ist ein multidisziplinäres Programm, das strenge Grundlagen in Biologie, Chemie und Physik vereint.