COMBINANT - traduction en Espagnol

• combina
• combinación
• conjugando
• compagina
• combinando
• combinan
• combine
• combinaciones

Exemples d'utilisation de Combinant en Français et leurs traductions en Espagnol

Kenzo Takada est un créateur de mode japonais réputé pour combinant des influences de diverses cultures pour créer haute couture semble inspiré par le style folklorique.
Kenzo Takada es un diseñador de moda japonés quien es conocido por combinar influencias de varias culturas para crear alta costura parece inspirado en el estilo folclórico.

L'idée« d'un PC incorporé» combinant les avantages du monde Windows avec la fiabilité d'un enregistreur de données durci a été couronnée de succès.».
La idea de un'PC integrado' que combinase las ventajas del mundo Windows y la fiabilidad de un robusto registrador de datos ha funcionado a la perfección.

Le règne de Nicolas combinant des ambitions impériales
El reinado de Nicholas combinó ambición imperial

Un participant a également proposé une approche combinant des zones mieux protégées à l'intérieur de zones où il y aurait une gestion rationnelle d'activités autorisées.
Un ponente también sugirió un enfoque que combinara zonas de mayor protección y zonas en las que se pudiera llevar a cabo una ordenación racional de actividades permitidas.

Si vous voulez voir l'histogramme combinant toutes les mesures effectuées lors des sessions Masterclasses qui ont eu lieu le meme jour que la vôtre, utilisez le troisieme menu déroulant ci-dessous.
Si deseas ver el histograma combinado de todos los grupos de las Clases Magistrales en la fecha tuya, puedes usar el tercer menú desplegable de abajo.

Grishma et Snigdha ont exécuté des danses combinant des styles de danse classique indienne avec des éléments de la nature
Grishma y Snigdha realizaron bailes que combinaban estilos clásicos de danzas indias con elementos de la naturaleza tales

Il applique les principes constructifs de Scribe, combinant les trois genres classiques- comédie de caractère,
Además aplicaba los principios constructivos del hábil y fecundo Eugène Scribe y combinaba los tres géneros clásicos(comedia de carácter,

Et dans le coin opposé, combinant un poids de 105 kilos, du dortoir de Hayden, Jenny et Jeanie!
En la esquina opuesta, con un peso combinado de 105 kg provinientes del dormitorio Hayden,¡Jenny y Jeanie!

pour proposer une vaste gamme combinant une philosophie unique, dynamique
en la que ofrecía un paquete completo que combinaba una filosofía sobre la propiedad inmobiliaria única,

Komfort Kombi 16- pour les logements dotes d'un système de chauffage hybride ou combinant par exemple un accumulateur électrique
Komfort Kombi 16- está diseñado para los hogares con una o combinados de calefacción híbridos sistema compuesto por un acumulador tanto eléctricos

Le musée Tora- san se trouve également à proximité. Vous pouvez acheter un billet combinant la visite du musée et de la résidence Yamamoto- tei.
Cerca también está el Museo Tora-san. Puedes adquirir un billete combinado para este museo y Yamamoto-Tei.

une étude utilisait une stratégie combinant une acupuncture de formule à des points individualisés.
un estudio utilizó una estrategia combinada de acupuntura de fórmula con el agregado de puntos individualizados.

composant du vaccin pentavalent combinant les vaccins contre la DCT, l'hépatite B et le HiB.
componente de la vacuna pentavalente combinada DPT-HB-Hib.

Le radar fixe, qui aurait du être installé en République tchèque, sera remplacé par un système plus performant combinant des avions, des satellites
En lugar del radar fijo que inicialmente debía instalarse en la República Checa se desplegará un sistema más eficaz que combinará el uso de aviones,

ont adopté de nouveaux cadres d'action sociale combinant politique de l'emploi,
adoptaron nuevos marcos sociales institucionales que combinaban políticas de mercado,

C'est en 1939 qu'il visita les ruines d'Angkor au Cambodge- autrefois le foyer d'une haute civilisation spirituelle, combinant harmonieusement l'hindouisme et le bouddhisme.
Fue en 1939 que llegó a las ruinas de Angkor en Camboya, que una vez fue el asiento de una alta y espiritual civilización que combinó armoniosamente el Hinduismo y Budismo.

pour l'évaporation de tresses carbone et une version combinant métallisation et évaporation.
de evaporación de fibra de carbono o como versión combinada de ambos métodos.

Odin(250 kg), combinant une mission d'astronomie
que desempeñará una misión combinada de astronomía y aeronomía,

Cherry Jackpot Casino fonctionne en ligne depuis 2017 avec la vision de créer un casino combinant des jeux de classe mondiale avec un excellent service.
Cherry Jackpot Casino ha estado operando en línea desde 2017 con la visión de crear un casino que combinara juegos de clase mundial con un servicio excelente.

Traditionnellement, les aizkolaris étaient aussi korrikalariak(pluriel basque), combinant la coupe de troncs avec des courses à pied.
Tradicionalmente, los aizkolaris solían ser también korrikalaris, realizándose habitualmente pruebas combinadas de corte de troncos con carreras a pie.