COMBINACIÓN - traduction en Français

• combinaison
• association
• mélange
• combiner
• ensemble
• conjonction
• dosage
• conjugaison
• regroupement
• bouquet
• palette
• mix
• combination
• combo
• associée

Exemples d'utilisation de Combinación en Espagnol et leurs traductions en Français

No será fácil encontrar la combinación idónea.
Il ne sera pas facile de trouver le bon équilibre.

Pero yo no sé la combinación.
Mais j'ignore le code.

Tienen 5 minutos para entrar la combinación correcta, o la mina explotará.
On a cinq minutes pour entrer le bon code, ou la mine explose.

Otras aplicaciones clínicas utilizando una combinación de efectos.
Autres usages cliniques utilisant des effets combinés.

Comprobamos que la combinación de esfuerzos está dando resultados.
Nous voyons que les efforts combinés donnent des résultats.

Solo el Sr. Jang tiene la combinación.
Et seul M. Jang a le code.

él es el único que sabe la combinación.
il n'y a que lui qui connaît le code.

Cada habitación tiene una combinación de colores individuales complementar su nombre
Chaque chambre dispose d'une palette de couleurs individuelles en complément de son nom

Además, debemos esforzarnos por diversificar la combinación energética, incluida la rehabilitación de la energía nuclear
Nous souhaitons également faire des efforts pour diversifier le mix énergétique, y compris par la réhabilitation de l'énergie nucléaire

Si logramos establecer una combinación óptima de recursos energéticos en los que la energía nuclear sea un componente importante,
Si nous parvenons à constituer une palette optimale de ressources énergétiques dont l'énergie nucléaire soit un élément important,

Las semillas feminizadas Cyclone son una combinación de Super Skunk,
Les graines feminisées de Cyclone sont un combination de Super Skunk,

que invita a los Estados miembros a adoptar las medidas necesarias para aumentar la proporción de renovables en su combinación energética.
qui incite les États membres à prendre les mesures nécessaires pour augmenter la part des énergies renouvelables dans leur palette énergétique.

optimizar la combinación de productos y mejorar la experiencia del cliente.
optimiser le mix produit et améliorer l'expérience des clients.

Incluso no uso mucho la combinación de color. Me gusta,
Je ne porte même pas beaucoup le combo de couleur. Je l'aime

Probablemente una combinación de rapeo gánster,
Probablement une combination de gansta rap,

La línea que le permite elegir uno de los dos lados, o una combinación entre ellos, se encuentra en la parte inferior.
Le cadran qui lui permet de choisir l'un des deux côtés, ou un mix entre eux, se trouve au bas.

Entonces, para el almidón utilizaría una combinación de harina de arroz blanco
Ensuite, pour l'amidon serait utiliser un combo de farine de riz blanc

Creo que Dominique se inspira en una combinación de recuerdos de Bretaña
Je pense que Dominique tire son inspiration d'une combination de souvenirs de Bretagne

Crear canciones alucinantes es muy fácil, gracias a la combinación inmejorable de PS VR
Composez vos propres musiques imparables en toute facilité grâce au combo imparable PS VR

En combinación con nuestra gama de módulos LED,
En combination avec notre gamme des modules de LED,