COMBINÉS - traduction en Espagnol

• combinados
• combinación
• teléfonos
• conjuntos
• microteléfonos
• combinadas
• combinado
• combinar
• combinaciones
• conjunta
• conjunto

Exemples d'utilisation de Combinés en Français et leurs traductions en Espagnol

les six autres royaumes combinés.
los otros seis reinos juntos.

Le reste des monuments sont supprimés et combinés été.
El resto de los monumentos se suprime y se combina sido.

J'ai deux quarts de croûte qui, combinés, pourraient faire une dose.
Tengo dos cuartos de migajas que podrían combinarse para una dosis.

vos deux prédécesseurs combinés.
tus dos predecesores juntos.

Exercices d'harmonie, d'assouplissement, combinés avec le chant des voyelles.
Ejercicios de armonía, de relajación, unidos al canto de las vocales.

ils peuvent être combinés ou cachés.
Pueden ser unidos o ser ocultos.

Angela, et moi-même combinés.
Angela y yo juntos.

Couronne et voile combinés.
La diadema y el velo juntos.

Les 3,7 pour cent restants étaient des avortements médicaux/chirurgicaux combinés.
El 3,7% fue una combinación de aborto inducido médico y quirúrgico.

Tous ces éléments combinés se traduisent par un taux de restitution de 480 euros par tonne, au lieu de 525.
La combinación de todos estos elementos se traduce en una restitución de 480 euros por tonelada en lugar de 525 euros por tonelada.

Oui, ces combinés proviennent de l'usine de grands fabricants,
Sí, estos teléfonos vienen de la fábrica de los principales fabricantes,

Ce sont vos pouvoirs combinés qui vous apportent rapidement les énergies de Lumière et en ce domaine
Es la combinación de sus poderes que estan rapidamente trayéndoles la energia de la luz,

Acheter BlackBerry Storm 2- combinés incroyable pour toute la classe Blackberry est célèbre pour arriver à quelque chose de nouveau
Comprar blackberry storm 2- teléfonos increíble para toda clase Blackberry es famoso para llegar a algo nuevo

Ce sont ces trois facteurs négatifs combinés qui ont empêché l'adoption d'un programme de travail.
Es la combinación de estos tres factores negativos lo que ha impedido la aprobación de un programa de trabajo.

Selon notre expérience, le déminage exige des efforts combinés, une planification intégrée
Sobre la base de nuestra experiencia, en las actividades relativas a las minas se requieren esfuerzos conjuntos, planificación integrada

Samsung Galaxy S II combinés ne sont pas liés à un transporteur spécifique n'ont plus à attendre pour leur Android 4.0 améliorer.
Samsung Galaxy S II teléfonos que no están vinculados a una compañía específica ya no tienen que esperar a que su Android 4.0 mejorar.

Progrès social et croissance économique combinés expliquent qu'entre 2007
La combinación de progreso social y crecimiento económico explica

Dans le cas des combinés, les opérations sont principalement axées sur la récupération des métaux.
En el procesamiento y reciclado de los microteléfonos se tiene especialmente en cuenta la recuperación de los metales.

nous devons imaginer divers formats adaptés à nos efforts combinés.
habida cuenta de que debemos idear distintas modalidades para nuestros esfuerzos conjuntos.

Au 31 octobre 2007, le solde de ces trois comptes combinés s'établissait à 459 millions de dollars, contre 474 millions au 31 décembre 2006.
Al 31 de octubre de 2007, el saldo combinado de esas tres cuentas era de 459 millones de dólares, en comparación con 474 millones de dólares al 31 de diciembre de 2006.