COMBINADOS - traduction en Français

• combinés
• rapports périodiques
• conjugués
• associés
• seul document
• unique
• combinaison
• regroupés
• soumis
• fusionnées
• forfait
• cumulés

Exemples d'utilisation de Combinados en Espagnol et leurs traductions en Français

Informes periódicos inicial y segundo combinados de Bahrein.
Rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique de Bahreïn.

Informes periódicos inicial y segundo combinados.
Rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique.

Las características comunes y sus efectos combinados.
Éléments communs et leurs effets conjugués.

El nitro alfa y beta combinados causan la explosión.
La combinaison du nitro-alpha et du bêta provoque l'explosion.

Cocina equipada con estufa y lavavajillas combinados.
Cuisine équipée avec combiné, cuisinière et lave-vaisselle.

estos métodos de interrogatorio se utilizan combinados.
de telles méthodes d'interrogatoire sont utilisées conjointement.

frecuentemente combinados.
souvent en association.

30 de noviembre Sandro Sangiorgi decir Sangiovese con cuatro platos combinados.
vendredi 30 Novembre Sandro Sangiorgi dire Sangiovese avec quatre plats en combinaison.

arte y belleza combinados.
art et beauté réunis.

segundo informe periódico combinados de Kuwait.
deuxième rapport périodique présenté conjointement par le Koweït.

Este Jesús de Nazaret… es más peligroso que todos los zelotes combinados.
Ce Jésus de Nazareth est plus dangereux que tous les zélotes réunis.

Informes periódicos inicial, segundo y tercero combinados de Tayikistán(continuación) CEDAW/C/TJK/1-3,
Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques combinés du Tadjikistan(suite) CEDAW/C/TJK/1 à 3,

Informes periódicos combinados cuarto y quinto de los Estados Partes.
Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques des États parties.

Informes cuarto, quinto y sexto combinados retrasados desde 2009.
Quatrième, cinquième et sixième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2009.

Informes periódicos cuarto, quinto y sexto combinados de la República Bolivariana de Venezuela.
Quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques combinés de la République bolivarienne du Venezuela.

Informes sexto y séptimo combinados retrasados desde 2009.
Sixième et septième rapports devant être soumis en un seul document attendu depuis 2009.

Informes tercero y cuarto combinados retrasados desde 2008.
Troisième et quatrième rapports devant être soumis en un seul document attendu depuis 2008.

Informes cuarto y quinto combinados retrasados desde 2010.
Quatrième et cinquième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2010.

Informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Bolivia CEDAW/C/BOL/2-4,
Deuxième, troisième et quatrième rapports combinés de la Bolivie CEDAW/C/BOL/4,

Informe segundo y tercero combinados retrasados desde 2007.
Deuxième et troisième rapports devant être soumis en un seul document, attendu depuis 2007.