COMBINACIONES - traduction en Français

• combinaisons
• associations
• mélanges
• regroupements
• ensembles
• raccourcis
• combinés
• combinaison
• association
• mélange
• ensemble
• combinant
• regroupement

Exemples d'utilisation de Combinaciones en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Hermosas combinaciones!
Beaux combos!

Las combinaciones posibles son infinitas,
Des associations infinies sont possibles pour vos canapés,

Combinaciones verbales útiles en la cocina.
Locutions verbales utiles en cuisine.

Combinaciones con otras drogas.
Combination avec autres drogues.

Gramática: Combinaciones más comunes de become+ adjetivo, get+ adjetivo.
Grammaire: locutions les plus courantes avec become+ adjectif, get+ adjectif.

Sus letras no suelen estar conectadas, aunque algunas combinaciones se solapan.
Ses lettres ne sont presque jamais attachées, bien qu'elles se chevauchent dans certaines combinaisons.

El sistema de financiación se basará en combinaciones de diagnóstico y tratamiento.
Le système de financement sera fondé sur l'association diagnostic et traitement.

Trabajar 3 flores en redondo en diferentes combinaciones de colores leer COLORES.
Crocheter, en rond, 3 fleurs dans les différentes associations de couleurs- voir COULEURS.

Tenían nuevos modelos de ataúdes nuevas combinaciones de colores.
Et il y avait de nouveaux modèles de cercueils, de nouvelles associations de couleurs.

Oftalmológico- agentes betabloqueantes- timolol, combinaciones, código ATC.
Préparation ophtalmologique- agents bêta-bloquants- timolol, en association, code ATC.

Hay hasta setenta y dos posibles combinaciones de las lenguas oficiales de la Comunidad.
Les langues officielles de la Communauté se prêtent à 72 combinaisons possibles.

La producción de lubricantes especiales requiere el uso de combinaciones sinergéticas de distintos aditivos.
La fabrication de lubrifiants spéciaux requière de trouver la meilleur combinaison d'additifs.

Ese mercado también estará abierto a acoger nuevas combinaciones energéticas.
Ce marché devra également être ouvert à la mise en œuvre de nouveaux mélanges énergétiques.

Todas las soluciones son combinaciones lineales de estas dos soluciones.
D'autres solutions encore, sont la combinaison de ces deux méthodes.

También venden transformaciones genéticas, combinaciones de especies y todos los documentos apropiados para ellos.
Elles vendent aussi des transformations génétiques, des mélanges d'espèces et tout ça avec les documents appropriés qui vont avec.

Una mezcla de 20-30 cm. Florece en julio-agosto, con flores estrelladas en varias combinaciones de colores vivos:
Une plante compacte de 20-30 cm de hauteur aux fleurs étoilées en divers mélanges de couleurs vives:

Estas sociedades aún deben examinar las combinaciones de negocios que tuvieron lugar en 2004 y 2005.
Ces sociétés devaient encore réviser les regroupements d'entreprises qui avaient eu lieu en 2004 et 2005.

deben existir muchas combinaciones centradas en torno a temas específicos
il devrait exister plusieurs regroupements axés sur des thèmes spécifiques

Ii Ayudar a diseñar combinaciones óptimas de instrumentos para lograr modalidades más sostenibles.
Ii D'aider à élaborer des ensembles optimaux d'instruments permettant de rendre les modes de consommation et de production plus viables à terme.

intentando combinaciones diferentes.
essaya d'autres mélanges.