COMPRESSION - traduction en Allemand

• Kompression
• Komprimierung
• Verdichtung
• Komprimieren
• Compression
• Druck
• Zusammendrücken
• Pressung
• Zusammenpressen
• squeeze
• Verpressen

Exemples d'utilisation de Compression en Français et leurs traductions en Allemand

Utilisé pour: protection contre l'eau, la compression et les perforations.
Zum Schutz gegen Wasser, Schmutz, Quetschen und Durchstechen.

Résistance aux efforts répétés en compression.
Beständigkeit bei wiederholter Druckbelastung.

Des produits ultra résistants à la compression de jusqu'à 700 kPa.
Hochdruckfeste Produkte mit bis zu 700 kPa Druckfestigkeit.

Nous comprenions bien les montagnes sous compression.
Wir verstanden Berge unter Kompressionsdruck.

SHN, debout Shorten, est un format de fichier optimisé pour la compression de données audio.
SHN, Aufstehen kürzen, ist ein Dateiformat für die Komprimierung von Audio-Daten optimiert.

Cette compression nécessite davantage de puissance de traitement, car l'ordinateur doit traiter
Diese Komprimierung erfordert mehr Rechenleistung, da der Computer mehrere Frames gleichzeitig verarbeiten muss,

C'est un rare trouble gastro-vasculaire caractérisé par la compression de la troisième partie du duodénum par l'aorte abdominale
Es ist eine seltene gastrovaskulare Erkrankung beschrieben durch eine Verdichtung des dritten Teils des Duodenums durch die Bauch-Schlagader,

l'erreur CRC, la compression incorrecte ainsi que les techniques de conversion, l'édition d'un document partagé peuvent endommager le document Word 2013 sur un PC Windows.
unsachgemäße Komprimierung sowie Umwandlungstechniken, das Bearbeiten eines gemeinsam genutzten Dokuments kann das Word 2013-Dokument auf Windows-PC beschädigen.

Grâce à la compression de fréquences, la technologie XearA vous permet d'entendre à nouveau certains sons que vous aviez oubliés depuis longtemps.
Und die ist vielleicht klangvoller, als Sie denken: Denn durch die Verdichtung von Frequenzen macht die XearA Technologie für Sie auch Klänge wieder hörbar, die Sie längst vergessen hatten.

L'échec de l'application WinRAR lors de la compression ou de l'extraction de l'archive peut également provoquer l'absence d'accès au fichier RAR.
Das Versagen von WinRAR App beim Komprimieren oder Extrahieren von Archiv kann auch dazu führen, dass RAR-Dateien nicht mehr zugänglich ist.

Lorsque vous modifiez les valeurs de Compression, Excel comprime ou étend l'image imprimée jusqu'à 100% selon les besoins.
Wenn Sie die Werte für die Komprimierung ändern, wird das gedruckte Bild in Excel je nach Bedarf auf bis zu 100 Prozent komprimiert oder erweitert.

TCP compression code copyright 1989 Regents of the University of California& PPP;
TCP compression code copyright 1989 Regents of the University of California& PPP;

Nos échangeurs air-air fonctionnent en refroidissant l'air après compression par le turbo avant d'entrer dans le moteur,
Unsere Luft-Luft-Ladeluftkühler arbeiten, indem sie die Luft nach der Verdichtung durch den Turbo abkühlen, bevor sie in den Motor eintreten,

Gérer les fichiers en supprimant, l'exportation, ou la compression des images iOS et d'effacer ou d'exporter iOS fichiers audio ou vidéo.
Verwalten von Dateien durch Löschen, exportieren, oder iOS Bilder und Löschen oder Exportieren von iOS Audio- oder Video-Dateien komprimieren.

MPEG I est la norme définie par le Motion Picture Expert Croup pour la compression et le traitement d'images à 1,5 Mb/s.
MPEC I ist die von der Motion Picture Expert Croup definierte Norm für die Komprimierung und die Verarbeitung von Bildern bei 7.5 Mb/s.

La compression des salaires sape la demande intérieure,
Der Druck auf die Löhne schwächt die Binnennachfrage

Robust Header Compression(ROHC) est une méthode normalisée dans la RFC 3095 pour compresser les entêtes IP,
Robust Header Compression(ROHC) ist ein Verfahren zur Kompression von IP-, TCP-, UDP- und RTP-Headern,

Erreurs lors de la compression du fichier: la plupart des utilisateurs préfèrent compresser les fichiers importants
Fehler beim Komprimieren von Dateien: Die meisten Benutzer bevorzugen es, dort wichtige Dateien zu komprimieren,

MPEG, pour Motion Picture Expert Groupe, est un groupe de travail pour les standards de compression d'images animées, reconnu par l'ETSI(European Telecomunications Standart Institut).
MPEG für Motion Picture Expert Group ist eine Arbeitsgruppe für Standards für die Komprimierung von Bewegtbildern, anerkannt von der ETSI(European Telecommunications standard Institute).

un grand choix de compresseurs refroidis à l'air performants pour la compression de l'air et de l'azote.
bar eine umfassende und leistungsstarke Auswahl von luftgekühlten Kompressoren zur Verdichtung von Luft und Stickstoff.