COMTE - traduction en Allemand

• Graf
• Comte
• Earl
• Count
• Jarl
• Gräfin
• Landgraf
• Grafen
• Landgrafen

Exemples d'utilisation de Comte en Français et leurs traductions en Allemand

Je ne suis pas devenu comte par désir personnel.
Ich bin nicht Jarl geworden, weil ich einer sein wollte.

Le Marionnettiste, Le Comte Vertigo.
Der Puppenmacher, Count Vertigo.

Voici le Comte Bjarni.
Das ist Jarl Bjarni.

C'est le Comte De Saclay.
Das ist der Count de Saclay.

On est venus avec le comte Ragnar.
Wir sind mit Jarl Ragnar hergekommen.

articles promotionnels soulignant comte Mono.
Werbeartikel Hervorhebung Mono Count.

Nous voyageons avec le comte Ragnar Lothbrok.
Wir reisen mit dem Jarl Ragnar Lothbrok.

Il est ton comte.
Er ist dein Jarl.

C'est le Comte de la Fère.
Das ist der Comte de la Fère.

Le Comte de la Fère n'est plus.
Der Comte de la Fère existiert nicht mehr.

Du Comte de la Fère à un simple soldat.
Vom Comte de la Fère zu einem gewöhnlichen Soldaten.

Ce Comte de Monte Cristo sait recevoir.
Der Graf v. Monte Cristo versteht doch, Empfänge zu geben.

Il était comte, mais incompris.
Ein Graf, der trotzdem nicht verstanden wurde.

Je veux voir le comte afin de connaître ses projets pour le Rubis!
Lasst mich zum Grafen reisen, um von ihm zu erfahren, welche Aufgabe dem Rubin zugeordnet ist!

Comte de Vaudrec.
Der Comte de Vaudrec.

Le dernier Comte de Montmirail est mort en 81.
Der Graf von Montmirail? Aber Papa ist seit'81 tot.

Taittinger, comte de champagne millésimé.
Taittinger Comtes de Champagne, ausgezeichneter Jahrgang.

Comte Griffith, nous sommes en guerre.
Lord Griffith. Wir sind im Krieg.

Comte Griffith, êtes-vous sérieux?
Lord Griffith. Ist es euch ernst?

Il sera nommé comte et on lui donnera des terres.
Ihm werden der Titel eines Grafen und Ländereien verliehen.