CONNECTION - traduction en Allemand

Connection
connexion
Verbindung
connexion
lien
liaison
relation
combinaison
composé
contact
conjonction
association
trajet
Anschluss
suite
connexion
raccordement
connecteur
port
raccord
branchement
prolongement
foulée
connecter
Anschluß
suite
connexion
raccordement
connecteur
port
raccord
branchement
prolongement
foulée
connecter
Verbindungen
connexion
lien
liaison
relation
combinaison
composé
contact
conjonction
association
trajet

Exemples d'utilisation de Connection en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
vous avez un problème de connection au wifi.
wenn Sie ein Problem mit der Verbindung zum WiFi haben.
L'amplificateur BLA-350 a une sortie ALC et une entrée PTT pour connection au transceiver, mais peut aussi être commuté par VOX HF.
Die PA verfügt über einen ALC-Ausgang und einen PTT-Eingang zur Verbindung zum Transceiver, der Betrieb ist aber auch mit HF-Vox möglich.
vous ajoutez votre sceau personnel à la connection, et vous donnez à l'Univers votre adresse de retour!
das Klimpern auf den Strängen des UCL fügen Sie der Verbindung Ihre persönliche Signatur hinzu und geben dem Universum Ihre Rücksende-Adresse!
Les deux modèles peuvent être équipés d'amenée d'air frais et d'une connection aux circuits de chauffage.
Beide Modelle bieten die Möglichkeit der Frischluftzufuhr und des Anschlusses an eine Wärmeabluft.
Sonny ne paraît pas avoir de connection avec Chad, ni avec la fraternité ou l'université.
Sonny scheint weder eine Verbindung zu Chad zu haben noch zur Verbindung oder zum College.
Delta(et les transporteurs de Delta Connection) propose des services de transport aérien de passagers sur plus de 350 destinations, dans 66 pays répartis sur six continents.
Delta(einschließlich der Luftfahrtunternehmen von Delta Connections) erbringt Personenbeförderungsdienstleistungen zu mehr als 350 Bestimmungsorten in 66 Ländern auf sechs Kontinenten.
Le programme«Greater China connection»: lancé par les quatre membres SkyTeam de Chine,
Greater China Connection“-Programm: Dieses Programm, eingeführt von SkyTeams vier chinesischen Mitgliedern,
Keep connection", qui envoie,
Keep connection“einzuschalten, eine Funktion, die in den Abständen von 10s,
La connection du matériel, l'installation
Das Anschließen von die Hardware, Installation
L'Italian Ice de Cali Connection combine certaines des génétiques de cannabis les plus délicieuses pour une expérience fruitée et savoureuse par excellence.
Cali Connections Italian Ice kombiniert einige der köstlichsten Cannabisgenetiken zu einem fruchtigen und geschmackvollen Erlebnis par excellence.
la Petite Loutre c'est la connection avec les gens qui sont là pas avec le cyberespace.
aber in Little Otter geht es um die Verbindung mit den Leuten, die hier sind, nicht im Cyberspace.
s'il a une connection directe avec ben Laden.
hat er direkten Kontakt zu Bin Laden.
vous avez des difficultés avec la connection, veuillez consulter le service clientèle/ propriétaire des lieux.
Sollten Sie Schwierigkeiten mit der Internetverbindung haben, konsultieren Sie bitte Ihren Kundenbetreuer bzw. das Personal oder die Haushälterin.
de glaces à copeaux avec des stocks de glace pour une connection aux bétonneuses dans le monde entier.
Scherbeneisanlagen mit Eislager und kompletter Peripherie zur Anbindung an Betonmischanlagen in alle Welt.
Si le PortStore2 est en mode TCP Client, il essaie d'initialiser la connection TCP/IP et envoyer des données enregistrées dans la mémoire tampon interne.
Falls PostStore2 als TCP Client eingestellt wird, bemüht es sich eine TCP/IP-Verbindung herzustellen, und die im inneren Buffer gespeicherten Daten abzusenden.
le président de L.A. Connection, une société qui personnalise les voitures de luxe,
der Präsident von L.A. Connection, einem Unternehmen, das Luxusautos auf Kundenwünsche anpasst,
Imaginez une connection entre vous et lui, seulement quand vous voulez
Stellen sie sich eine Verbindung vor. Erst wenn sie wollen,
all inhabited islands without a direct land connection on the Swedish West and East coast(except the coast of Bothnia)
all inhabited islands without a direct land connection on the Swedish West and East coast(except the coast of Bothnia)
Car si celui qui est dans l'Amour à un moment de la connection, alors qu'il lit,
Denn wenn man das Gefühl der Liebe empfindet und in einem Augenblick der Verbindung beim Lesen, das Herz zu rasen beginnt
To connect the user identifier Dan as if the connection were made from the Accounts domain,
To connect the user identifier Dan as if the connection were made from the Accounts domain,
Résultats: 364, Temps: 0.0605

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand