CONNECTION - traduction en Espagnol

• conexión
• connection
• relación
• conexion
• conectar
• conección
• conexiones

Exemples d'utilisation de Connection en Français et leurs traductions en Espagnol

Il avait une connection qui pouvait fournir 100 kilos par mois.
Tenía un contacto que podía proporcionarle 100 kilos al mes.

C'est peut être un problème de connection temporaire: essayez encore, plus tard.
Puede ser un problema temporal en la conexión: inténtalo de nuevo más tarde.

Ce que j'avais comme connection, c'était de réunion à réunion.
Y lo que tenía de conexión era de reunión en reunión.

Elles peuvent être accessibles grâce à une connection.
Puede accederse a ellos por alguien con quien estén conectados.

Comme Popeye Doyle poursuivant le train dans French Connection.
La perseguí como Popeye Doyle tras el tren en"Contacto en Francia.

Et bien sûr, French Connection.
Y, por supuesto, Contacto en Francia.

Toutefois, ces messages apparaissent avant l'invite de connection.
Sin embargo, estos mensajes aparecen antes del indicador de entrada.

Je sens que peut-être nous avons une connection.
Siento que tal vez estemos conectadas.

Pour le livre sur votre père, The Society Connection.
Fue para mi libro sobre tu padre: La conexión de la sociedad.

Essaye de trouver une connection.
Y trata de encontrar un punto de conexión.

status notification title when a connection(%1) is activating.
status notification title when a connection(%1) is activating.

Aucun module externe VPN n'a été trouvéWarning message on attempting to delete a connection.
No se encontraron complementos de VPNWarning message on attempting to delete a connection.

Port-- fichier de configuration déterminant le type de la connection à établir.
Port-- archivo de configuración para el tipo de conexión que se realiza.

Douvier est aussi la French Connection?
ademas es un mafioso de la conexion francesa?

Il utilise la Nintendo Wi-Fi Connection.
Hacía uso de la conexión Wi-Fi de Nintendo.

La connection entre la santé de l'océan
La relación entre la salud del océano

Mais votre connection à long terme avec Simon est beaucoup plus importante
Sin embargo, tu relación a largo plazo con Simón es mucho más importante

Pour profiter d'une connection Internet optimisée dans le futur,
Para disfrutar de una conexion de internet optimizada en el futuro,

Ceci est le résultat habituel d'un essai de connection à un service inactif installé sur un host étranger.
Esto suele suceder usualmente de tratar de conectar a un servicio que esta inactivo en la máquina/host remoto.

Problèmes de connection sur Hockey Arena Depuis quelques jours le site connaît des soucis.
Problemas de conexion en Hockey Arena Durante los ultimos dias debes de haberte notificado.