CONTIENT - traduction en Allemand

enthält
contiennent
inclus
comprennent
comportent
figurent
fournissent
présentent
renferment
repris
prévoient
beinhaltet
notamment
comprennent
incluent
contiennent
impliquent
comportent
prévoient
intègrent
englobent
consistent
umfasst
notamment
comprennent
incluent
couvrent
comportent
englobent
contiennent
impliquent
consistent
se composent
enthalten
contiennent
inclus
comprennent
comportent
figurent
fournissent
présentent
renferment
repris
prévoient
enthielt
contiennent
inclus
comprennent
comportent
figurent
fournissent
présentent
renferment
repris
prévoient
enthalte
contiennent
inclus
comprennent
comportent
figurent
fournissent
présentent
renferment
repris
prévoient
umfaßt
notamment
comprennent
incluent
couvrent
comportent
englobent
contiennent
impliquent
consistent
se composent
beinhalten
notamment
comprennent
incluent
contiennent
impliquent
comportent
prévoient
intègrent
englobent
consistent
umfassen
notamment
comprennent
incluent
couvrent
comportent
englobent
contiennent
impliquent
consistent
se composent

Exemples d'utilisation de Contient en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Kepivance reconstitué contient 5 mg/ml de palifermine.
Sobald Kepivance rekonstituiert wurde, enthält es 5 mg/ml Palifermin.
Cerepro contient le gène de l'enzyme‘ thymidine kinase' du virus de l'herpès.
Cerepro enthält das im Herpes-Virus vorhandene Gen für das Enzym Thymidinkinase.
Ce sous-menu contient les entrées qui vous permettent de changer l'orientation de KRuler.
Dieses Untermen\xFC enth\xE4lt Eintr\xE4ge, die es Ihnen erlauben, die Ausrichtung von KRuler zu \xE4ndern.
Si on ne contient pas la ville, on aura 100 cercueils à remplir demain.
Kriegen wir das… nicht in den Griff,… werden wir morgen 100 Särge füllen müssen.
Cette pièce contient tout ce qu'a rassemblé l'Arsenal sur Rayna Cruz.
Dieser Raum beherbergt alles, was das Arsenal über Rayna Cruz gesammelt hat.
Le solvant contient du chlorure de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
Das Lösungsmittel enhält Natriumchlorid und Wasser für Injektionszwecke.
Il contient un secret qu'ils ne doivent pas découvrir.
Es birgt ein Geheimnis, das nicht enthüllt werden sollte.
Chaque flacon contient 100 mg d'anidulafungine.
Eine Durchstechflasche enhält 100 mg Anidulafungin.
La stratosphère contient la majeure partie de la couche d'ozone.
In der unteren Stratosphäre befindet sich der größte Teil der Ozonschicht.
Le bassin à eaux profondes contient 300 000 litres d'eau.
Das Tiefseebecken fasst 300.000 Liter Wasser.
La face-B du single contient une version acoustique de la chanson.
Auf der B-Seite der Single befindet sich eine Instrumentalversion des Songs.
Le réservoir en aluminium contient 15 litres de carburant.
Der Kunststofftank fasst 15 Liter Kraftstoff.
La partie à droite contient un formulaire vous permettant de vous connecter.
Auf der rechten Seite befindet sich ein Formular, um sich anzumelden.
Que contient le Boxspring Versailles avec coffre?
Was steckt im Boxspring Versailles mit Bettzeugkasten?
Musée archéologique Guarnacci Le musée contient la collection la plus complète de l'étrusque Italie.
Archäologisches Museum Guarnacci Das Museum beherbergt die umfangreichste Sammlung von etruskischen Italien.
Chacun contient un puissant aimant intégré à l'intérieur qui sert à maintenir le collier fermé.
In jedem befindet sich ein starker Magnet, der den Kragen geschlossen hält.
OnePlus 7 Pro contient un Qualcomm Snapdragon 855 doté d'un processeur graphique Adreno 630.
In OnePlus 7 Pro befindet sich ein Qualcomm Snapdragon 855 mit einem Adreno 630-Grafikprozessor.
Contient jusqu'à 4 grandes pommes de terre.
Hält bis zu 4 große Kartoffeln.
Cet e-mail contient vos informations d'identification respectif pour vous connecter.
Diese jeweilige E-Mail enthält Ihre Zugangsdaten einzuloggen.
Le panneau avant contient de différents connecteurs pour la transmission de signaux via le cuivre.
Auf der Frontplatte befinden sich verschiedene Anschlüsse für die Signalübertragung über Kupfer.
Résultats: 37532, Temps: 0.0684

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand