CONTRACTIONS - traduction en Allemand

• Kontraktionen
• Wehen
• Zuckungen
• Zusammenziehungen
• Wehentätigkeit
• Muskelzuckungen
• Zucken
• Anspannungen
• Kontraktion
• Muskelkontraktion
• Zusammenziehen
• Verspannungen

Exemples d'utilisation de Contractions en Français et leurs traductions en Allemand

Elle a des contractions.
Sie kontrahiert.

J'avais des contractions.
Ich hatte Krämpfe.

Syntocinon(Oxytocin) Spray Nasal est utilisé pour induire des contractions.
Syntocinon(Oxytocin) Nasenspray wird zur Stimulierung von Kontraktionen verwendet.

Comment utiliser les contractions en anglais.
Wie man Verkürzungen im Englischen verwendet.

Lorsque le cœur se détend entre deux contractions pendant la phase diastolique.
Wenn das Herz entspannt zwischen den Kontraktionen während der diastolischen Phase.

Souvent, après un tel massage, vous pouvez sentir le début des contractions.
Nach einer solchen Massage können Sie oft den Beginn von Kontraktionen spüren.

le shogaol réduisent les contractions intestinales, neutralisent les acides digestifs
shogaol reduzieren die Kontraktionen Darmerkrankungen, die Säuren neutralisieren

Si les contractions réapparaissent, le traitement par Atosiban SUN peut être renouvelé jusqu'à trois fois supplémentaires au cours de la grossesse.
Wenn die Wehen wiederkehren, kann die Behandlung mit Atosiban SUN bis zu drei Mal während der Schwangerschaft wiederholt werden.

Tachycardie En réduisant la fréquence des contractions du cœur, l'aténolol affecte directement la tachycardie,
Tachykardie Durch die Verringerung der Häufigkeit der Kontraktionen des Herzens wirkt Atenolol direkt auf die Tachykardie,

Avec les contractions je n'ai pas eu la force de leur demander de me le lire.
Da ich Wehen hatte, hatte ich nicht die Kraft sie zu bitten, es mir vorzulesen.

Si vous avez des contractions, afin que votre corps vous fait signe
Wenn Sie Zuckungen, damit Ihr Körper macht Sie ein Zeichen,

quoi les médicaments administrés qui stimulent les contractions utérines.
woraufhin verabreichter Arzneimittel, die Kontraktionen der Gebärmutter zu stimulieren.

Bon, Lane a eu des contractions, elle est allée à l'hôpital,
Also, Lane hat Wehen gekriegt. Sie war im Krankenhaus,

Amlodipine est un canal de calcium blocker qui ralentit les contractions du muscle du cœur,
Amlodipine ist ein Kalzium-Kanal blocker, der die Zusammenziehungen des Herzmuskels verlangsamt, erleichtert das Herzarbeitspensum,

des spasmes et des contractions(tétanie) ont été rapportés secondairement à une hypocalcémie sévère.
Muskelkrämpfe und Zuckungen(Tetanie) wurden als Folge einer schweren Hypokalzämie berichtet.

le cœur humain a un entraînement physique faible, mais avec des contractions accélérées.
schwaches körperliches Training hat, aber mit beschleunigten Kontraktionen.

Pendant le traitement par Atosiban SUN, vos contractions et la fréquence cardiaque de votre fœtus pourront être surveillées.
Während der Behandlung mit Atosiban SUN sollte bei Ihnen die Wehentätigkeit sowie die Herzfrequenz des ungeborenen Kindes kontrolliert werden.

Dès que les contractions ont commencé,
Sobald die Wehen begannen, wurden die Schwiegermutter

Maintenant que tu connais les contractions en anglais, tu n'auras aucun problème avec l'apostrophe
Jetzt, da du die Zusammenziehungen auf Englisch kennst, wirst du keine

tremblements, contractions.
Zittern, Zuckungen.