CORRECT - traduction en Allemand

• richtig
• korrekt
• okay
• Correct
• ordnungsgemäß
• Ordnung
• anständig
• zutreffend
• rechtens
• O.k.
• Richtigkeit

Exemples d'utilisation de Correct en Français et leurs traductions en Allemand

La plus grande partie de ce rapport représente le pire du baratin politiquement correct.
Der größte Teil dieses Berichts besteht aus politisch korrektem Geschwafel in seiner negativsten Form.

C'est pas très politiquement correct.
Sollten wir nicht ein kleines bisschen politisch korrekter sein?

Du coup, j'ai pas de sac correct.
Und ich hab keine anständige Handtasche.

Si les petites entreprises ont un accès correct et suffisant aux informations nécessaires?
Haben kleine Unternehmen ordnungsgemäßen und ausreichenden Zugang zu den erforderlichen Informationen?

Enrubannage avec pré-étirage et recouvrement correct.
Wickeln mit Vorstreckung und korrekter Überlappung.

Voiture de location correcte, prix correct.
Richtiger Mietwagenanbieter, richtiger Preis.

Parallèlement, des surfaces de stockage spéciales garantissent un stockage intermédiaire correct et sûr.
Daneben garantieren spezielle Lagerflächen die ordnungsgemäße und sichere Zwischenlagerung.

En outre, ils proposent du matériel d'assistance correct sur leur site.
Auch sie bieten anständige Hilfsressourcen auf ihrer Webseite.

Pression des mains alternativement ferme et efficace avec étirement correct de toutes les articulations.
Handdruck abwechselnd fest und effektiv bei richtiger Dehnung aller Gelenke.

Garantie Avec 2 ans de garantie sous le magasin correct d'utiliser- et.
Garantie Mit 2 Jahren Garantie unter korrektem Gebrauch und Speicher.

prix correct".
außergewöhnliche Küche, korrekter Preis".

Responsable des défauts de qualité sous correct nous.
Verantwortlich für Störungen der Qualität unter korrektem wir.

Sepp s'adressa ensuite à Françoise en français très correct.
Sepp wendete sich danach an Françoise in sehr richtigem Französisch.

Fichiers envoyés: téléchargement avec le nom de fichier correct(sans préfixe).
Hochgeladene Dateien: Download mit richtigem Dateinamen(ohne Präfix).

Pour être capable de discerner quel est le comportement correct, il faut faire de la pratique spirituelle.
Um zu entscheiden, was korrektes Verhalten ist, müssen wir Spirituelle Praxis machen.

De nombreux crossfitters oublient l'importance d‘un échauffement correct.
Viele Menschen, die Crossfit trainieren, vergessen die Bedeutung von richtigem Aufwärmen.

Insérez une carte mémoire avec le format correct ou compatible.
Setzen Sie eine Speicherkarte mit richtigem bzw. unterstütztem Format ein.

Pas correct pour?
Nicht fair…?

Ce ne serait pas correct de prendre cet argent.
Es wäre nicht fair, das Geld anzunehmen.

C'est correct monsieur le Président.
Ja, ganz recht, Mr. President.