CRI - traduction en Allemand

• Schrei
• Ruf
• Shout
• quietschen
• Cri
• Kreischen
• Ausruf
• Cree
• Cry
• laut

Exemples d'utilisation de Cri en Français et leurs traductions en Allemand

Le rire est 1 0 fois plus efficace que le cri.
Lachen liefert zehnmal mehr Energie als Schreie.

j'ai entendu un horrible cri.
Da habe ich plötzlich Schreie gehört.

on pouvait entendre mon cri.
Wsewolod überhört deren Schreie im Gefechtslärm.

Cri Quand il dispara? t et s'efface, viens ť.
Schrei Wenn es verschwindet, und blendet, kommen.

Cri et on te coupe la langue.
Schrei und wir schneiden dir deine Zunge raus.

Pas un cri, pas un soupir.
Kein Wimmern, kein Muhen, kein Piepsen.

Cri si vous voulez à.2.
Schrei, wenn Sie zu wünschen.2.

Le cri de l'enfant abandonné.
Das Wimmern des ausgesetzten Kindes.

Naissance cri de la géométrie algébrique moderne.
Schrei der Geburt der modernen algebraischen Geometrie.

Le cri qui fait peur aux léopards!
Die schreien schrecken die Leoparden ab!

Pas un cri!
Schrei nicht!

Le cri de la sincérité a un accent qui ne saurait tromper.
Der Aufschrei der Ehrlichkeit kann niemanden täuschen.

Vous n'avez pas entendu ce cri, mais son écho vous hantera pour l'éternité.
Sie hörten den Schrei nicht, aber Sie werden ihn nie vergessen.

Un cri s'échappa de la poitrine de Glenarvan.
Ein Aufschrei drang aus Glenarvan's Brust.

Personne ne cri, OK?
Niemand schreit, ok?

C'est le cri d'un enfant,"se dirent-ils.
Das ist das Weinen eines Kindes", sagten sie zueinander.

Et qu'est ce qui cri la tentation plus
Und was schreit mehr nach Versuchung…

Ce cri est nul.
Der Schrei ist unmöglich.

Marvel a donné un cri de terreur à la toucher.
Mr. Marvel gab einen Aufschrei des Entsetzens bei der berühren.

Et du cri du hibou.
Und außerdem, an den Schrei der Eule.