CUVE - traduction en Allemand

• Tank
• Behälter
• Wanne
• Becken
• Bottich
• Fass
• Kessel
• Kelter
• Kübel
• Verneblerkammer

Exemples d'utilisation de Cuve en Français et leurs traductions en Allemand

Cuve galvanisée intérieur et extérieur.
Innen- und Außenverzinkung des Behälters.

Protection intégrale de la cuve vis-à-vis des efforts émis par l'outil arrière.
Integraler Schutz des Behälters hinsichtlich der Kräfte, die durch das hintere Anbaugerät entstehen.

Contrôle de présence de la cuve pour un remplissage fiable La solution.
Prüfung der Anwesenheit des Behälters für sicheres Abfüllen Die Lösung.

Le plateau tournant au fond de la cuve entraîne la rotation du produit.
Der drehende Teller am Boden des Behälters verursacht die Rotation des Mediums.

Fermentation en cuve, maturation pendant 4-5 mois sur lies fines.
Gärung in Behältern, Reifung für 4-5 Monate auf Feinhefe.

et galvanisation de la cuve et du châssis.
und Feuerverzinkung des Fasses sowie des Fahrgestells.

suivi de fermentation malolactique en cuve.
danach erfolgt die Milchsäuregärung in Behältern.

Filtres à tiroir sur la cuve et sur la pompe.
Kastenfilter an Wannen und Pumpen.

Pissé dans une cuve de viande de porc.
Pisst in einen Topf mit Schweinefleisch.

J'ai conçu une cuve pour le parc John Wayne's Red River.
Ich entwarf ein Tauchbad für den"John Wayne Red River Feedlot.

J'ai conçu une cuve géniale. C'est l'opinion de Cattle.
Ich entwarf ein Tauchbad das im Cattle Magazin brilliant genannt wurde.

Le volume de la cuve du carburateur doit être dans une fourchette de 10 ml.
Das Volumen der Schwimmerkammer des Vergasers muß in einem Bereich von 10 ml liegen.

De cette cuve, il n'y a pas d'issue.
Und aus dieser Kammer gibt es kein Entkommen.

Poids avec cuve(vide).
Gewicht mit einem Tank(leer).

Poids avec cuve(plein).
Gewicht mit einem Tank(voll).

Silos cuve pour les produits en vrac Aluminium 43.000 l. année 1999.
Silo Vorratsbehälter für Schüttgut Aluminium 43.000 l. jahr 1999.

Au fond de la cuve et le drainage des sols est coulé.
Am Boden des Gefäßes und Landentwässerung gegossen wird.

Silos cuve pour les produits en vrac ECOVRAC année 1997.
Silo Vorratsbehälter für Schüttgut ECOVRAC jahr 1997.

Cuve amovible pour l'échelle Uma.
Abnehmbarer Schüssel für Uma Skala.

Cuve de mélange en acier inoxydable et lame de mélange… Details.
Mischbehälter aus Edelstahl und Mischflügel… Details.