D'UNE BELLE VUE - traduction en Allemand

• einen schönen Blick
• eine schöne Aussicht
• einen wunderschönen Blick
• eine herrliche Aussicht
• eine wunderschöne Aussicht
• einen schönen Ausblick
• einen herrlichen Blick
• eine gute Aussicht

Exemples d'utilisation de D'une belle vue en Français et leurs traductions en Allemand

Vous avez un accès privé à la plage où vous pourrez profiter de magnifiques levers et couchers de soleil et d'une belle vue sur Koh Samet.
Sie haben einen privaten Zugang zum Strand, wo Sie die wunderschönen Sonnenauf-und Untergänge sowie einen schönen Blick auf Koh Samet genießen können.

L'établissement 4 étoiles Hotel Bayerischer Hof vous accueille au cœur d'Oberstaufen et bénéficie d'une belle vue sur la région montagneuse de l'Allgäu.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Oberstaufen und bietet einen wunderschönen Blick auf die Bergregion Allgäu.

Belle et propre la piscine, à partir de laquelle vous pouvez profiter d'une belle vue.
Schön und sauber der Pool, von dem Sie eine schöne Aussicht genießen können.

Si vous séjournez dans un logement près de la piscine, vous profiterez d'une belle vue sur la mer.
Wer in einer Unterkunft in der Nähe des Schwimmbads Urlaub macht, genießt eine wunderschöne Aussicht über das Meer.

Surplombant le canal Rio de l'Osmarin, cette suite junior de luxe bénéficie d'une belle vue sur l'église San Giorgio dei Greci.
Diese luxuriöse Junior Suite mit Blick auf den Kanal Rio de l'Osmarin bietet eine herrliche Aussicht auf die Kirche San Giorgio dei Greci.

Sur le toit- terrasse, vous pouvez profiter d'une belle vue sur les lacs salins à proximité.
Von der Dachterrasse hat man übrigens einen schönen Ausblick bis hin zu den nahegelegenen Salzseen.

Certains appartements disposent également d'une belle vue su….
einige Apartments bieten zusätzlich einen schönen Blick auf den Berg….

Cette propriété moderne offre un bon moment pour profiter du confort qui offre, ainsi que d'une belle vue sur toute la baie de Vis.
Dieses moderne Anwesen bietet eine großartige Zeit, um den Komfort zu genießen, sowie einen wunderschönen Blick auf die gesamte Bucht von Vis.

L'espace de salle à manger est située près de la cuisine et bénéficie d'une belle vue.
Der Essbereich ist neben der Küche und bietet eine herrliche Aussicht.

Bénéficiant d'une belle vue sur la mer d'Andaman à partir de la plage Rawai, Serenity Resort& Residences Phuket offre une expérience luxueuse dans un….
Das am Rawai Beach gelegene Serenity Resort& Residences Phuket bietet einen herrlichen Blick auf die Andamanensee und ein luxuriöses Boutique-Hotel-Erlebnis in der ruhigen und….

Une promenade nous mènera jusqu'au phare, où nous profiterons d'une belle vue sur l'île de Hiddensee.
Ein Spaziergang führt uns zum Leuchtturm, wo wir einen schönen Ausblick über die Insel Hiddensee genießen.

Bénéficiant d'une belle vue sur le port de la ville.
Bietet einen schönen Blick über den Hafen der Stadt.

Toutes les pièces disposent d'un accès direct à la terrasse, d'où profiter d'une belle vue sur la mer et la montagne.
Alle Wohnbereiche verfügen über direkten Zugang zur Terrasse, die einen wunderschönen Blick auf das Meer und die Berge bietet.

La Villa dispose d'une belle vue sur la vallée de Pego avec ses montagnes.
Die Villa hat eine gute Aussicht über das Tal von Pego mit seinen Bergen.

A proximité se trouve la Fortezza Medicea, 1500, à partir de laquelle vous pouvez profiter d'une belle vue;
In der Nähe ist der Fortezza Medicea, 1500, von der aus Sie einen herrlichen Blick genießen können;

Situé dans une zone de collines près du centre de Chieti, Bénéficiant d'une belle vue sur la ville.
Das Hotel liegt in einer hügeligen Gegend in der Nähe der Zentrum von Chieti, Bietet einen schönen Blick über die Stadt.

des balcons qui permettent à chaque unité d'une belle vue sur la mer.
Balkone aus, die jeder Einheit einen wunderschönen Blick auf das Meer ermöglichen.

Veronica est un appartement caractéristique situé sur le côté de la ferme en pierre où vous pourrez profiter d'une belle vue sur notre parc.
Veronica ist eine charakteristische Wohnung, die auf der Seite des Steinbauernhauses gelegen ist, wo Sie einen schönen Blick auf unseren Park genießen können.

Laissez-vous surprendre par la salle de petit-déjeuner située au septième étage. Vous pourrez profiter d'une belle vue sur les toits du centre-ville.
Der Frühstücksraum befindet sich im siebten Stock; von hier aus hat man einen wunderschönen Blick über die Dächer der Innenstadt.

Le chalet nature est situé dans un endroit calme surplombant le camping et dispose d'une belle vue sur la vallée.
Das in ruhiger Höhenlage über dem Campingplatz gelegene Chalet„Natur“ bietet einen schönen Blick auf das Tal.