DANS LE MODULE - traduction en Allemand

• in Modul
• in Module

Exemples d'utilisation de Dans le module en Français et leurs traductions en Allemand

Remarque: Si une tâche échoue dans le module Preflight, vous pouvez choisir d'ignorer l'erreur.
Hinweis: Wenn bei der Verarbeitung eines Auftrags durch das Modul„Preflight“ ein Fehler auftritt, können Sie den Fehler überschreiben.

Raccordement électrique(sans alimentation activée dans le module) 12 V,
Stromanschluss(ohne aktiviert Stromversorgung des Moduls) +12 V,

Lorsque vous sélectionnez ce lecteur dans le module média, le bouton Ajouter des sélections est désactivé dans la barre d'outils d'actions.
Beim Auswählen dieses Players im Medienmodul ist die Schaltfläche Wiedergabelisten hinzufügen auf der Aktionssymbolleiste im Medienmodul deaktiviert.

Dans le module dont la surface dépassait à peine la dizaine de mètres carrés,
In dem Landemodul, das kaum eine Fläche von zehn Quadratmetern hatte, fühlte Mox,

Ces pratiques entrent dans le module«formation en milieu de travail»,
Diese Praktiken fallen innerhalb des Moduls"Ausbildung am Arbeitsplatz",

Dans le module du«Cycle de mobilisation», le document nommé«Être activiste» peut être très utile.
In dem Modul zum"Mobilisierungskreislauf" kann das Dokument"Der Mobilisierer" sehr nützlich sein.

Dans le module de services pour condensats, le condensat est introduit,
In das Kondensatservicemodul wird Kondensat von Dampfverbrauchern eingeleitet,

renvoyée à chaque poste pour stockage sur disque dans le module"ad hoc" du système S 7.
3 70 aktualisiert und an jede Schicht zurückgeschickt, zwecks Scheibenspeicherung im"ad hoc" Modul des S7 Systems.

Les informations sur les ordres de recouvrement émis à l'issue des audits sont incluses dans le module CRIS consacré aux ordres de recouvrement.
Angaben zu Ein ziehungsanordnungen, die sich aus einer Prüfung ergeben, werden in das Modul„CRIS Einziehungsanordnung“ übertragen.

Si le service Monotype Baseline est configuré, l'option Activer automatiquement le service Monotype Baseline afin d'obtenir les polices manquantes est disponible dans le module Correct.
Sofern der Monotype Baseline-Dienst konfiguriert wurde, wird vom Modul Correct auch die Option„ Monotype Baseline-Dienst für fehlende Schriften automatisch aktivieren“ bereitgestellt.

veuillez remplacer le code original par le code VBA suivant dans le module.
bitte ersetzen Sie den ursprünglichen Code durch den folgenden VBA-Code in das Modul.

Si le service Monotype Baseline est configuré, l'option"Activer automatiquement le service Monotype Baseline afin d'obtenir les polices manquantes" est disponible dans le module Preflight.
Sofern der Monotype Baseline-Dienst konfiguriert wurde, wird vom Modul Preflight auch die Option„Monotype Baseline-Dienst für fehlende Schriften automatisch aktivieren“ bereitgestellt.

diffuseur en polycarbonate transparent, intérieur satiné, maintenu dans le module par clipsage(diffuseur opale sur demande).
innen satiniertem Polycarbonat zum Schutz der LEDs, in Funktionsmodul eingeclipst(Diffusor opal auf Anfrage lieferbar).

collez sous le code VBA dans le module.
fügen Sie dann den VBA-Code in das Modul ein.

des champs dans le module.
die Felder in das Modul.

DART Enterprise peut être utilisé comme source publicitaire pour vos lecteurs dans le module Publicité de Brightcove Studio.
DART Enterprise steht im Werbemodul von Brightcove Studio als Anzeigenquelle für Ihre Player zur Verfügung.

le Governor est désactivé dans le module.
wennder Governor im Spirit deaktiviert ist.

comment naviguer dans le module ci-dessous.
wie Sie navigieren durch das add-on unten.

Remarque: Dans un flux de production, si le paramètre Packs Connect est sélectionné dans le module Connect, le pack Connect n'est pas exporté.
Hinweis: Wenn in einem Workflow die Einstellung Verbindungspakete im Connect-Modul ausgewählt wurde, wird das Verbindungspaket nicht exportiert.

Dans le Projet- VBAProject volet, double- cliquez ThisWorkbook ouvrir le Module, puis, copiez et collez le code ci- dessous dans le module, voir capture d'écran.
In dem Projekt-VBAProject Fenster, doppelklicken DiesesWorkbook öffnen ModulKopieren Sie dann den folgenden Code und fügen Sie ihn in das Modul ein, siehe Screenshot.