DE LA BARCELONETA - traduction en Allemand

• Barceloneta
• La Barceloneta

Exemples d'utilisation de De la barceloneta en Français et leurs traductions en Allemand

Plage de la Barceloneta est la première des quatre plages de Barcelone
Strand von Barceloneta ist das erste der vier Barcelona Strände

La place la plus emblématique reste néanmoins celle de la Barceloneta, à côté du Passeig Joan de Borbó.
Der wichtigste ist natürlicherweise der Barceloneta Platz in der Nähe des Passeig Joan de Borbó.

Bien que les leçons aient parfois lieu à la plage de la Barceloneta, nous recommandons de participer à celles de la plage de Mongat,
Obwohl der Unterricht oft am Strand von Barceloneta stattfindet, empfehlen wir der Montgat Strand für eine schöne Erfahrung,

De la Barceloneta au Village Olympique trouvez votre appartement à louer pour un court séjour proche de la plage, de la mer et du soleil!
Von der Barceloneta in der Villa Olimpica Ihre in diesem Bereich eine Wohnung zu mieten direkt am Strand, das Meer und die Sonne zu finden!

profitez de la plage de la Barceloneta ou faites une promenade à travers les rues étroites du quartier gothique.
Treiben der La Rambla, genießen Sie den Strand der Barceloneta oder spazieren Sie durch die engen Gassen des gotischen Viertels.

Le quartier de la Barceloneta est l'endroit idéal pour les amoureux de la vie près de la mer.
Die Nachbarschaft von Barceloneta ist der ideale Ort für die Liebhaber des Lebens, in der Nähe des Strandbereiches.

On s'est dirigé vers la côte extraordinaire de la Barceloneta puis on a survolé l'impressionnant stade de football,
Wir flogen die außergewöhnliche Küstenlinie von Barceloneta entlang und vorbei am gewaltigen Fußballstadion Camp Nou,

De la mer, vous pourrez admirer la célèbre plage de la Barceloneta et le magnifique littoral,
Vom Meer aus können Sie den berühmten Strand von Barceloneta und die wunderschöne Küste bewundern,

Comme vous l'aurez surement deviné, les restaurants de la Barceloneta son synonymes de poisson
Die Restaurants in Barceloneta, wie könnte es anders sein,

Ce charmant appartement est situé dans le quartier unique de la Barceloneta, avec vue sur le Port Vell.
Diese charmante Wohnung befindet sich in der einzigartigen Umgebung von Barceloneta, mit Blick auf Port Vell.

Quand vous avez tout vu de la Barceloneta, vous pouvez prendre le funiculaire de la plage de San Sebastián jusqu'à Montjuïc.
Wenn Sie schon alles in Barceloneta besucht haben, können Sie die Seilbahn am Strand von San Sebastián bis dem Gipfel vom Montjuic Berg nehmen.

Le musée Picasso se trouve à 400 mètres et la plage de la Barceloneta est à 1 km.
Das Picasso-Museum und der Strand von Barceloneta liegen 400 m bzw. 1 km entfernt.

situé à quelques minutes de la plage de la Barceloneta.
nur wenige Minuten vom Strand in Barceloneta entfernt.

alors les buvettes de la Barceloneta vous attendent.
werden die Chiringuitos von Barceloneta erwarten Sie.

la zone du marché de la Barceloneta.
an U-Bahn-Stationen und am Marktgebiet der Barceloneta liegt.

vous permettent d'obtenir à Passeig de Gràcia à la fois à la plage de la Barceloneta.
lassen Sie schnell den Passeig de Gràcia und den Barceloneta Strand erreichen.

aussi à la plage de la Barceloneta(aussi L4).
Urquinaona und auch auf den Barceloneta Strand.

du Vieux- Port et des plages de la Barceloneta.
dem alten Hafen und den Stränden von Barceloneta.

Michael ont fondé Waytostay en 2004 avec un seul appartement dans le quartier de la Barceloneta à Barcelone.
Michael haben 2004 Waytostay aufgebaut, mit nur einem Apartment in der Nachbarschaft von Barceloneta in Barcelona.

Vous pourrez admirer la Sagrada Familia de la mer et naviguer le long de la Barceloneta et du célèbre hôtel W.
Sie können die Sagrada Familia vom Meer aus bewundern und die Barceloneta und das berühmte Hotel W entlang segeln.