BARCELONETA - traduction en Français

• barceloneta

Exemples d'utilisation de Barceloneta en Allemand et leurs traductions en Français

Die Unterkunft befindet sich im Viertel Barceloneta nur wenige Meter vom Strand entfernt.
Le logement est situé dans le quartier de Barceloneta a seulement quelques mètres de la plage.

Wenn ihr zwischen dem Barceloneta und Montgat Strand entscheiden müsst, bedenkt das im Sommer,
Lorsque vous devrez choisir entre les plages de Barceloneta et ou de Mongat, gardez en tête

Vom Meer aus können Sie den berühmten Strand von Barceloneta und die wunderschöne Küste bewundern,
De la mer, vous pourrez admirer la célèbre plage de la Barceloneta et le magnifique littoral,

Diese Wohnung befindet sich im Stadtteil der Barceloneta, die sehr nah am Strand liegt.
Cet appartement est situé dans le quartier de Barceloneta, qui est très proche de la plage.

Die herrlichen Meerblick sowie Barceloneta die Nähe zum Stadtzentrum machen dieses Gebiet ein idealer Ort für diejenigen, die Metropol mit der Brandung kombinieren möchten.
Les vues sur la mer étonnante avec la proximité de la Barceloneta au centre de la ville font de cette région un endroit idéal pour ceux qui veulent combiner l'métropolitaine avec les vagues.

Wenn Sie schon alles in Barceloneta besucht haben, können Sie die Seilbahn am Strand von San Sebastián bis dem Gipfel vom Montjuic Berg nehmen.
Quand vous avez tout vu de la Barceloneta, vous pouvez prendre le funiculaire de la plage de San Sebastián jusqu'à Montjuïc.

Das Hostel One Ramblas liegt etwa 20 Gehminuten vom Stadtteil Born und Barceloneta mit seinem Strand entfernt.
Le quartier d'El Born et celui de Barceloneta avec sa plage sont à 20 minutes de marche.

Dieses Designhotel mit Blick auf den Strand Barceloneta und das Stadtzentrum von Barcelona verfügt über einen Außenpool
Surplombant la plage de la Barceloneta et le centre- ville de Barcelone,

Mit einer nahe dem Strand Barceloneta Augen Schrei und Freunde ist das perfekte Eis Option nach einem erholsamen Tag am Wasser.
Avec une proximité de la plage de Barceloneta, crier et Amis des yeux est l'option parfaite de crème glacée après une journée de détente par l'eau.

Miguel Ángel„Mickey“ Coll Dulievre(* 12. Februar 1951 in San Juan;† 23. Dezember 1972 in Barceloneta) war ein puerto-ricanischer Basketballspieler.
Miguel Ángel« Mickey» Coll, né le 12 février 1951, à San Juan, à Porto Rico et décédé le 23 décembre 1972, à Barceloneta, à Porto Rico, est un ancien joueur portoricain de basket-ball.

den Park Güell, den Strand La Barceloneta und die Gegend um die Ramblas sollten Sie natürlich ebenfalls nicht auslassen.
ne manquez pas la Sagrada Familia, le parc Güell, la plage de la Barceloneta et le quartier des Ramblas.

Die U-Bahn-Station Universitat erreichen Sie nach 100 m und den Strand Barceloneta nach einer 30-minütigen U-Bahn-Fahrt.
La station de métro Universitat est à 100 mètres et un trajet en métro de 30 minutes vous mènera à la plage de Barceloneta.

um den fantastischen Blick vom Pullman Barcelona Skipper neben dem Strand Barceloneta zu genießen.
le Pullman Barcelona Skipper, situé à côté de la plage de Barceloneta.

werden die Chiringuitos von Barceloneta erwarten Sie.
alors les buvettes de la Barceloneta vous attendent.

dass Stretch-Strand Barceloneta nach Nova Mar Bella.
ce tronçon de la plage de Barceloneta à Nova Mar Bella.

Nachtclubs+ Barceloneta& seine Strände(10 min.).
discothèques+ La Barceloneta et ses plages(10 min.).

auch in den Hafenbereich und Barceloneta Viertel.
également dans le quartier de la Barceloneta et le quartier du port.

Sagrada Familia und Barceloneta Beach zeigen.
la Sagrada Familia, et la plage de Barceloneta.

die Sie die Altstadt in 15 Minuten erreichen und erhalten 20/25 Minuten zum Strand Barceloneta aus dem Jahr.
vous pouvez rejoindre le centre historique en 15 minutes et la plage de la Barceloneta en 20/25 minutes.

Die Kathedrale Sagrada Família befindet sich 1,6 km von der Unterkunft entfernt und den Strand Barceloneta erreichen Sie mit der U-Bahn in 25 Minuten.
L'Hostal Colkida est à 1,6 km de la cathédrale de la Sagrada Família et à 25 minutes en métro de la plage de la Barceloneta.