DEBAT - traduction en Allemand

• Aussprache
• Aussprache angenommene punkte
• Debatte

Exemples d'utilisation de Debat en Français et leurs traductions en Allemand

Autre point adopte sans debat.
Sonstiger ohne aussprache angenommener punkt.

Ton article a provoque un debat.
Dein Artikel wird Wellen schlagen.

Points adoptes sans debat.
Ohne aussprache angenommene beschlüsse.

Autres decisions- adoptees sans debat.
Ohne aussprache angenommene punkte.

Point adopte sans debat.
Ohne aussprache angenommener punkt.

Point approuve sans debat.
Ohne aussprache angenommener punkt.

Debat d'orientation sur les progres realises etles mesures a prendre dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, le blanchiment de capitaux et la criminalite financiere.
Politische aussprache über die im kampf gegen terrorismus, geldwäsche und finanzkriminalität erzielten fortschritte und zu ergreifenden massnahmen.

Debat general sur la situation economique de l'union
Allgemeine aussprache über die wirtschaftliche lage in der union

en contribution au debat sur les rapports de la musique
als Beitrag zur Debatte um die Bezichung zwischen Musik

emploi dans une europe de l'innovation et de la connaissance- debat public.
BESCHÄFTIGUNG IN EINEM EUROPA DER INNOVATION UND DES WISSENS- ÖFFENTLICHE AUSSPRACHE.

SANS DEBAT.
Ohne Aussprache.

GRAND DEBAT:"L'avenir et le dialogue interculturel.
GROSSE DEBATTE:"Die Zukunft und der interkulturelle Dialog.

Norman GLASSPrésident du Comité de politique économique_Toc488639455PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA PRESIDENCE- DEBAT PUBLIC.
Herr Norman GLASSVorsitzender des Ausschusses für WirtschaftspolitikARBEITSPROGRAMM DES VORSITZES- ÖFFENTLICHE AUSSPRACHE.

DEBAT SUR LA SITUATION ECONOMIQUE ET L'ÉVOLUTION SOCIALE DE LA COMMUNAUTÉ en présence de M. Ivor Richard,
DEBATTE ÜBER DIE WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE LAGE DER GEMEINSCHAFT in Anwesenheit von Herrn Richard, für Beschäftigung

Programme auto-oil- debat ouvert.
Auto-öl-programm- öffentliche aussprache.

Futures relations ue-acp- debat ouvert.
Künftige beziehungen eu-akp- öffentliche aussprache.

Programme de la presidence- debat ouvert.
Programm des vorsitzes- öffentliche aussprache.

Debat ouvert sur la criminalite organisee.
Öffentliche aussprache über organisierte kriminalität.

Competitivite de l'industrie europeenne- debat ouvert.
Wettbewerbsfähigkeit der europäischen industrie- öffentliche aussprache.

Programme de la presidence finlandaise debat ouvert 1.
Programm des finnischen vorsitzes- öffentliche aussprache.