Exemples d'utilisation de Demain après-midi en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
de la proposition du commissaire Bolkestein d'attendre demain après-midi pour voir ce que le commissaire Patten va nous dire quant à cet accord et de reporter le vote qui était prévu demain matin.
wir uns anhören sollten, was uns Kommissar Patten morgen Nachmittag zu dem Abkommen sagen wird und die für Monsieur le Président, nous pourrons demain après-midi partager nos idées sur la situation des droits de l'homme dans le monde,
Herr Präsident, morgen Nachmittag werden wir unsere Gedanken über die Menschenrechtslage in der Welt austauschen.Le président du Conseil des ministres de l'Agriculture fait part de son impossibilité d'être présent demain après-midi lors du débat sur les prix,
Der Präsident des Rates der Agrarminister läßt wissen, daß er morgen nachmittag nicht bei der Preisdebatte anwesend sein kann, schlägt jedoch vor,Je pense que le délai aurait très bien pu être prolongé jusqu'à demain soir ou demain après-midi afin que l'on puisse avoir l'occasion de s'occuper de cette question.
Meiner Ansicht nach hätte die Frist gut und gerne bis Il me semble donc préférable d'attendre le discours que fera M. Patten devant l'Assemblée à la suite de la réunion de la Commission demain après-midi et vous déciderez alors ce qu'il y a lieu de faire.
Es wäre meines Erachtens daher das Beste, wenn Herr Patten das Haus im Anschluss an die Zusammenkunft der Kommission morgen Nachmittag informiert und das Parlament daraufhin die Entscheidung trifft, die es für richtig hält.le collège des questeurs, qui se réunit demain après-midi, a inscrit ce point à son ordre du jour.
das Kollegium der Quästoren diesen Punkt für die Sitzung morgen nachmittag auf die Tagesordnung genommen hat.Demain après-midi.
Morgen Nachmittag.A demain après-midi.
Wir sehen uns morgen Nachmittag.Demain après-midi alors?
Morgen Nachmittag, dann.- A demain après-midi.
Bis morgen Nachmittag.Manischewitz, demain après-midi.
Manischewitz, morgen Nachmittag.Non, demain après-midi.
Nein, morgen Nachmittag.À demain après-midi?
Bis morgen Nachmittag?Nous partons demain après-midi.
Wir fahren morgen Nachmittag.Ici, demain après-midi.
Direkt hier, morgen Nachmittag.Je pars demain après-midi.
Ich werde gehen… morgen Nachmittag.Gerhard arrive demain après-midi.
Morgen Nachmittag kommt Gerhard!Demain après-midi, parfait.
La prochaine: demain après-midi.
Die Nächste: Morgen Nachmittag.Pas avant demain après-midi.
Frühstens ab morgen Mittag.
