Exemples d'utilisation de Deng xiaoping en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est précisément parce qu'il ya un excellent leadership du camarade Deng Xiaoping, Deng Xiaoping précisément parce qu'il est fort plaidoyer
Gerade weil es gibt ausgezeichnete Führung des Genossen Deng Xiaoping, Deng Xiaoping, gerade weil es eine starke Interessenvertretung und die Bemühungen um die ReformC'était Deng Xiaoping.
Es war Deng Xiaoping der hier reinschaut.Guang'an est la ville natale de Deng Xiaoping.
Diese sind: Die Großgemeinde Xiexing ist der Geburtsort von Deng Xiaoping.Sachez que le vice-président a discuté avec Deng Xiaoping.
Der Vizepräsident hat ein Gespräch mit Premierminister Deng Xiaoping geführt.Chine: Deng Xiaoping meurt à l'âge de 92 ans.
China: Deng Xiaoping stirbt im Alter von 92 Jahren.Et ensuite Deng Xiaoping a commencé ce surprenant pas en avant.
Dann starb er. Deng Xiaoping begann diesen großartigen Schritt nach vorne.La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce.
Maos Tod ermöglichte Deng Xiaoping die Rückkehr aus Ungnade und internem Exil.Avril: intervention de Deng Xiaoping, chef de la délégation chinoise à l'ONU.
Rede von Deng Hsiao-ping, dem Leiter der Delegation der Volksrepublik China, auf der Sondertagung der UNO-Vollversammlung 10. April 1974.Les caractères chinois présents sur le logo du journal ont été dessinés par Deng Xiaoping lui-même.
Die chinesischen Schriftzeichen auf dem Logo der Zeitschrift wurden von Deng Xiaoping persönlich geschrieben.Il retrouve des fonctions de premier plan après le retour aux affaires de Deng Xiaoping.
Daraufhin gab er viele seiner Funktionen an Deng Xiaoping ab.Il est toutefois libéré assez rapidement, sous l'influence de la politique de Deng Xiaoping.
Schon bald wurde er jedoch durch die erstarkende Reformströmung um Deng Xiaoping ins Abseits gedrängt.Mais Deng Xiaoping avait instinctivement compris l'importance d'offrir des possibilités de choix à son peuple.
Aber Deng Xiaoping verstand instinktiv die Wichtigkeit den Menschen eine Auswahl zu geben.Hier soir à Beijing… Deng Xiaoping est mort. Il était âgé de 93 ans.
Der chinesische Präsident Deng Xiao-Ping… starb letzte Nacht in einem Pekinger Krankenhaus im Alter von 93 Jahren.Deng Xiaoping disait: n'enfermez jamais un chat, laissez-lui toujours une issue pour s'échapper.
Deng Xiaoping hat gesagt, treibe nie eine Katze in die Enge, lass ihr immer einen Ausweg.ensuite Deng Xiaoping apporte l'argent, elle se déplace là-bas dans ce coin.
dann bringt Deng Xiaoping das Geld und es bewegt sich hier herüber.Rencontre Deng Xiaoping, dont il dessine le portrait,
Er begegnete Deng Xiaoping während des Gründungskongresses des Weltgewerkschaftsbundes,Deng Xiaoping avait averti ses compatriotes d'éviter les aventures extérieures,
Deng Xiaoping mahnte seine Landsleute, sich vor ausländischen Abenteuern zu hüten,Cette direction pleine d'espoir changea complètement, cependant, quand Deng Xiaoping montra son désir de répression violente.
Diese hoffnungsvolle Entwicklung änderte sich völlig, als Deng Xiaoping seinen Wunsch nach einer gewaltsamen Niederschlagung der Proteste zum Ausdruck brachte.le moment clé, Deng Xiaoping a fait??
machte Deng Xiaoping??En 1983, il a écrit à Deng Xiaoping une longue lettre qui est restée sans réponse.
Im Jahr 1983 hat er einen langen Brief an Deng Xiaoping geschrieben, auf den er nie eine Antwort bekommen hat.
