DENG XIAOPING - traduction en Danois

• deng xiaoping
• deng xiaopings død

Exemples d'utilisation de Deng xiaoping en Français et leurs traductions en Danois

Le prédécesseur de l'Institution, Zhongyuan University, a été fondée par le Bureau Zhongyuan du Comité central du Parti communiste de Chine avec Deng Xiaoping comme le premier secrétaire
Institutionen forgænger, Zhongyuan University, blev grundlagt af Zhongyuan præsidium Centralkomiteen for det kinesiske kommunistparti med Deng Xiaoping som første sekretær

Deng Xiaoping était déjà sur cette voie en 1984,
Deng Xiaoping følte sig allerede frem,

Mais, après, on sait qu'on finit par avoir Deng Xiaoping, alors peu importe
Men efterfølgende ved vi, at man ender med at få Deng Xiaoping, så det er ligegyldigt,

Le traitement de Deng Xiaoping était doux comparé à cela donné à d'autres figures supérieures du parti communiste,
Den mishandling af Deng Xiaopings død blev mild i forhold til det, der gives til andre højeste tal i det kommunistiske parti,

Théorie Deng Xiaoping.
Deng Xiaoping Teori.

C'était Deng Xiaoping.
Det var Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping lance les réformes économiques.
Deng Xiaoping primært var på gennemførelsen af økonomiske reformer.

Deng Xiaoping arrive au pouvoir.
Deng Xiaoping genoptages i ledelsen.

Deng Xiaoping est démis de ses fonctions.
Deng Xiaoping afsættes fra ledelsen.

Deng Xiaoping en a joué aussi.
Deng Xiaoping er med.

Deng Xiaoping est au centre des réformes.
Deng Xiaoping var hjernen bag reformprocessen.

Retourner à Liu Shaoqi et Deng Xiaoping.
Liu Shaoqi og Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping a inscrit le nom de l'université en personne.
Deng Xiaoping indskrevet navnet på universitetet i person.

En 1978, Deng Xiaoping devient le chef suprême de la Chine.
I 1978 var Deng Xiaoping blevet Kinas egentlige leder.

Les réformes de Deng Xiaoping en 1980 marquent le glas de l'unité de production.
Reformerne af Deng Xiaoping i 1980 markerede dødsstødet af enhed produktion.

Juillet 1974: Appui de décalages de Mao à Zhou Enlai et à Deng Xiaoping.
JULI 1974: Mao forskydninger støtte til Zhou Enlai og Deng Xiaopings død.

Cette proposition a été soutenue par le leader chinois de l'époque, Deng Xiaoping.
Dette blev engang sagt af den tidligere kinesiske leder Deng Xiaoping.

Mais comme disait Deng Xiaoping, quand on ouvre les fenêtres, les mouches entrent.
Som Deng Xiaopeng sagde:“ Når man åbner vinduet kommer der myg ind”.

Comme le pensait Deng Xiaoping,« peu importe qu'un chat soit noir ou blanc.
Som talt ud af munden på Deng-Xiaoping"» Det er lige meget, om katten er sort eller hvid.

Mais Deng Xiaoping avait instinctivement compris l'importance d'offrir des possibilités de choix à son peuple.
Men Deng Xiaoping forstod instinktivt vigtigheden af at tilbyde muligheder til hans folk.