Exemples d'utilisation de Distincts en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les publications de l'Observatoire dans ce domaine ont des volumes de diffusion distincts.
Die Veröffentlichungen der Informationsstelle im Markt- und Finanzbereich erscheinen in unterschiedlicher Auflage.Jusqu'à présent, les Nations unies ont élaboré six traités distincts sur les droits de l'homme.
Jusqu'ici, la version officielle affirmait que les deux groupes étaient distincts et opposés.
Bis jetzt behauptete die offizielle Version, dass die beiden Gruppen unterschiedlich und einander entgegengesetzt waren.Cela signifie que les Investissements ne seront pas nécessairement identifiables immédiatement par des certificats distincts.
Das bedeutet, dass Investitionen nicht zwangsläufig mittels separater Zertifikate unverzüglich identifizierbar sind.purs, distincts et identiques de chaque côte du corps.
Mais ils ne sont pas distincts.
Doch sie sind nicht deutlich.D'autres sont rarement plus distincts à identifier.
Un distincts, tous les ennuis et les problèmes de catastrophes.
MySQL Systèmes distincts pour les services de messagerie électronique,
MySQL Separate Systeme für E-Mail-,Donc tous les cn sont distincts, et X contient un ensemble dénombrable.
Somit sind alle c n{\displaystyle c_{n}} verschieden und X{\displaystyle X} besitzt eine abzählbare Teilmenge.Circuits hydrauliques distincts pour la tête d'abattage et la grue.
Hydraulikkreisläufe Separate Hydraulikreise für Harvesteraggregat und Kran.Ils sont distincts et n'ont pas des compteurs ou des armoires.
Ces accords sont distincts et viennent s'ajouter aux présentes Conditions.
Diese Vereinbarungen sind von diesen Nutzungsbedingungen getrennt und gelten zusätzlich.
Deux lobes frontaux distincts.
Zwei voneinander getrennte Frontallappen.Les deux processus sont certes complémentaires, mais distincts.
Les forces de l'ennemi consistaient en deux éléments distincts.
Donc, seulement techniquement divorcés de moule industrie chinoise dépendent fondamentalement distincts.
Daher nur technisch geschieden von Chinas Schimmel Industrie verlassen sich auf grundsätzlich trennen.Les trois esprits étaient comme mon entité: distincts, mais en quelques sorte reliés.
Die drei Geistwesen waren wie meine Wesenheit: getrennt, aber irgendwie verbunden.L'échantillonneur peut rassembler et retenir des informations pour jusqu'à quatre courants distincts.
Die Einheit kann Analyseinformationen für ein bis vier unabhängige Probenströme sammeln und speichern.Les villas sont séparées les unes des autres et peuvent être organisés en deux appartements distincts, une à chaque étage
Die Villen sind voneinander getrennt, anderen und kann als zwei separate Wohnungen angeordnet werden,
