DIVINS - traduction en Allemand

• göttlichen
• Gottes
• himmlische
• göttliche
• göttlich
• göttlicher
• Divine
• Divins

Exemples d'utilisation de Divins en Français et leurs traductions en Allemand

Après la béatification, la cause sommeille moins et jusqu'à ce que des signes divins supplémentaires(miracles) sont présumés
Nach Seligsprechung, liegt die Ursache schlaf sofern und solange weitere göttliche Zeichen(Wunder) angeblich

l'obéissance aux commandements divins, la mise en œuvre des vertus morales
Gehorsam gegenüber den Geboten Gottes, Übung der sittlichen Tugenden

Ceci est le moyen de Dieu d'assurer que les enfants Divins aient une éducation spirituelle
Dies ist Gottes Weg, sicher zu stellen, dass Göttliche Kinder eine spirituelle Erziehung haben

L'Esprit et Intelligence Universel étant divins, fonctionnent à travers la connaissance absolue de tout le passé et l'avenir et ne sont pas limités par le conditionnement de l'expérience individuelle.
Aber der Universale Geist und Intellekt ist Göttlich und funktioniert durch das Absolute Wissen über die gesamte Vergangenheit und Zukunft.

Les apôtres sont aussi désignés par les termes d'« ambassadeurs pour Christ» et de« dispensateurs des mystères divins».
Apostel werden auch„Botschafter an Christi statt“ und„Haushalter über Gottes Geheimnisse“ genannt.

Vos Parents Divins apprécient beaucoup vos efforts
Euer göttlicher Ursprung schätzt euer Bestreben außerordentlich

Si nous voulons être divins, il faut cesser d'être,
Wenn wir göttlich sein wollen, müssen wir aufhören zu sein,

Parce que les changements Divins sont subtils de nature,
Da Göttliche Veränderungen in ihrem Wesen feinstofflich sind,

Quand les interprètes promulguent les rôles divins de caractères divins Enseignants tels que spirituels, les Sauges, Trimurthis.
Wenn Künstler erlassen die göttlichen Rollen göttlicher Charaktere wie zum Beispiel geistige Lehrer, Salbei, Trimurthis.

Les enfants Divins sont venus en groupe pendant plusieurs ères pour aider à élever spirituellement l'humanité
Göttliche Kinder kamen in vielen Zeitaltern schubweise, um zu helfen, die Menschheit spirituell aufzurichten

Ses yeux divins, serrés ou presque vers le monde,
Sein göttlich, geschlossenen Augen

Pouvoirs divins, batailles avec des créatures étranges,
Göttliche Kräfte, Kämpfe mit seltsamen Kreaturen,

Chaque anecdote, inspirée par les textes divins entre mythe et histoire de la Chine,
Jede Anekdote stammt aus Chinas göttlich inspirierter Mythengeschichte

(f) conserver les secrets Divins de soixante- quatre les arts Divins dans Son Ame
(F), die Göttlichen Geheimnisse vierundsechzig Göttlicher Künste in Seiner Seele zu bewahren, und Rat(um die Göttlichen Geheimnisse)

Ensuite on doit étendre les indriyas dans les plans Divins afin d'embrasser Dieu avec ceux-ci,
Danach gilt es, die Indriyas in Göttliche Äonen auszustrecken, um mit ihnen Gott zu umarmen,

qui sont Sahaja Yogis, qui sont divins- pas les gens qui ne le sont pas, Il ne les aidera jamais.
die Sahaja Yogis sind, die göttlich sind- nicht den Leuten, die es nicht sind, denen wird es niemals helfen.

(Le c) les explications d'Offre en ce qui concerne les secrets Divins aux personnes intéressées au temps correct.
(C) Angeboteerklärungen betreffend Göttlicher Geheimnisse zu den beteiligten Personen am passenden Mal.

fait paraître les caprices des princes divins.
lässt die Launen der Fürsten beinahe göttlich erscheinen.

lumière briller ainsi afin que que nos semblables soient guidés dans de nouveaux sentiers divins de vie rehaussée.
unser Licht so scheinen zu lassen, dass unsere Mitmenschen auf neue und göttliche Pfade eines höheren Lebens geführt werden.

Dans cet article, nous allons partager avec vous les différents aspects des ongles jaunes qui se produisent en raison de changements divins sur le corps d'une personne spirituellement évoluée.
In diesem Artikel berichten wir Ihnen von den verschiedenen Aspekten von gelben Finger- und Fußnägeln, die aufgrund Göttlicher Veränderungen bei spirituell hoch entwickelten Menschen vorkommen.