ELOIGNEZ - traduction en Allemand

• gehen
• treten
• lassen
• halten sie
• bleiben
• bringen sie
• weg

Exemples d'utilisation de Eloignez en Français et leurs traductions en Allemand

Eloignez les flics! Ils sont trop nerveux!
Weg mit den Bullen, die sind zu heiß!

Eloignez-nous.
Bringen Sie uns weg.

Eloignez-vous d'elle ou je vous tranche la tête.
Lassen Sie sie los oder Ihr Kopf hängt bald an meinem Gürtel.

Eloignez-vous de cette console.
Gehen Sie von der Konsole weg.

Eloignez-vous du véhicule.
Treten Sie von dem Fahrzeug zurück.

Eloignez-vous immédiatement!
Gehen Sie da weg. Sofort!

Eloignez-vous du panneau de contrôle.
Treten Sie von der Konsole weg.

Eloignez-vous de la grille.
Gehen Sie vom Tor weg.

Eloignez-vous de votre station.
Treten Sie von Ihrer Station zurück.

Eloignez-vous de moi.
Gehen Sie weg.

Eloignez-vous de lui!
Treten Sie zurück!

Eloignez-vous de lui tant qu'il est encore temps.
Gehen Sie ihm aus dem Weg, solange Sie noch können.

Eloignez-vous de lui!
Gehen Sie von ihm weg!

Eloignez-vous de ce panneau.
Gehen Sie von der Schalttafel weg.

Eloignez-vous-en!
Gehen Sie davon weg!

Eloignez-vous de l'incinérateur.
Gehen Sie von dem Ofen weg.

Eloignez-vous du terminal, enseigne.
Gehen Sie von der Konsole weg, Fähnrich.

Eloignez-vous! Reculez.
Gehen Sie weiter… schnell.

Eloignez-vous de moi.
Geht mir aus dem Weg.

Eloignez-vous d'elle!
Lass sie los!