EN PLUS - traduction en Allemand

• neben
• zusätzlich
• außerdem
• mehr
• darüber hinaus
• abgesehen
• zudem
• noch
• plus
• obendrein
• ferner
• abgesehen davon
• weitere

Exemples d'utilisation de En plus en Français et leurs traductions en Allemand

Pas besoin d'une assiette en plus parce que je ne mange pas.
Wir brauchen keinen zusätzlichen Teller, denn ich werde nichts essen.

En plus, je.
Davon abgesehen, ich.

En plus, tu sais aussi bien
Ausserdem weisst du so gut

En plus, il faudrait déjà un suspect.
Davon abgesehen, brauchen wir erst mal einen Verdächtigen.

Et en plus, il pleut sans arrêt.
Davon abgesehen, regnet es.

Et en plus, voudrais-tu vivre dans cet endroit à mon âge?
Davon abgesehen… würdest du wirklich an diesem Ort leben wollen, wenn du in meinem Alter bist?

En plus, Manuela n'écoute pas
Ausserdem hört Manuela auf niemanden

En plus, quel choix avons-nous?
Davon abgesehen… was haben wir für eine Wahl?

En plus, Sean a tiré sur la fille avec notre flingue.
Davon abgesehen, erschoss Sean das Mädchen mit deiner Waffe.

En plus, tu n'es pas en sécurité ici.
Davon abgesehen, ist es hier nicht sicher für dich.

En plus… toi et moi, on va pouvoir profiter du feu ensemble.
Davon abgesehen… Könenn wir doch das Feuer zusammen genießen.

En plus, FreeCom est léger
Ausserdem ist FreeCom federleicht

En plus nous répondra également à la question importante cétone framboise fonctionne-t-elle?
In zusätzliche wir wird auch sein Beantwortung der wichtige Frage Himbeer Keton funktioniert?

En plus, il joue la basse dans ses propres groupes Atomic Bishop
Ausserdem spielt er in seinen eigenen Bands Atomic Bishop

En plus, des projecteurs Quinta assurent des effets brillants sur les chromes,
Zusätzliche Quinta Strahler sorgen für Brillanzeffekte auf Chrom,

Différentes dimensions peuvent être équipées en plus d'éléments amortisseurs(désignation des types SKD).
Unterschiedliche Grössen lassen sich mit zusätzlichen Dämpfungselementen(Typenbezeichnung SKD) ausrüsten.

Il ne se plaignait pas après avoir eu 10 de morphine en plus.
Er hat nicht mehr gejammert nachdem er 10mg Morphium zusätzliche bekommen hat.

Votre mission est de découvrir comment vous voulez utiliser vos 7 minutes et demi en plus.
Sie müssen herausfinden, wie Sie Ihre zusätzlichen siebeneinhalb Minuten verbringen wollen.

Notre assortiment d'accessoires de musculation pour le sport de combat comprend en plus.
Unser Angebot an Zubehör für Kraftsport umfasst des weiteren.

Merci de noter également que cet établissement ne facture aucun droit d'inscription temporaire en plus.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft keinen zusätzlichen temporären Mitgliedsbeitrag verlangt.