EST INCORRECT - traduction en Allemand

• ist falsch
• ist nicht korrekt
• ist inkorrekt
• ist fehlerhaft
• ist ungültig
• falsch war

Exemples d'utilisation de Est incorrect en Français et leurs traductions en Allemand

Il détecte si le numéro de port du fichier de licences est incorrect.
Hiermit wird erkannt, ob die Portnummer in der Lizenzdatei falsch ist.

C'est un problème connu: le nombre de pages est incorrect pour les nouveaux wikis.
Es ist bekannt, dass die Nummer der Seiten für neue Wikis falsch ist.

Si le chemin du fichier MP4 que vous essayez de jouer est incorrect.
Wenn der Pfad der MP4-Datei, die Sie spielen möchten, nicht korrekt ist.

mon mot de passe est incorrect?
dass mein Passwort falsch ist?

Il y a de fortes chances que le mot de passe que vous avez entré est incorrect.
Es besteht die hohe Wahrscheinlichkeit, dass das eingegebene Kennwort falsch ist.

Fixe“il nom d'utilisateur ou mot de passe est incorrect.
Feste“er Benutzername oder Passwort falsch ist.

le mot de passe que vous avez entré est incorrect.
das Kennwort, das Sie eingetragen haben, falsch ist.

Ceci est incorrect, le chocolat ne peut pas être fabriqué sans matières grasses.
Die Aussage dieses Erwägungsgrundes ist* falsch, da Schokolade ohne jegliches Fett nicht hergestellt werden kann.

L'angle de pression est incorrect si vous tirez la peau.
Wenn du die Haut zerrst, wird der Druckwinkel verschoben.

Il est incorrect d'affirmer"le Monde est une illusion".
Es ist nicht richtig zu sagen:"Die Welt ist Illusion.".

Ce portrait est beau, mais il est incorrect.
Euer Gemälde ist wunderschön. Aber es ist unwahr.

Erreur[11]: L'image disque de base de données est incorrect.
Fehler[11]: Die Datenbank ist beschà ¤ digt.

le montant de mon remboursement est incorrect.
der Betrag meiner Rückgabe nicht stimmt?

Il est incorrect de dire que les amendements de M. Mitchell sont contraires à la santé génésique.
Es ist falsch zu sagen, Herrn Mitchells Änderungsanträge richteten sich gegen die reproduktive Gesundheit.

Il est également bon de, si ce n'est pas clair, qui est incorrect, parce que la lumière, la brillance laquée,
Es ist auch gut zu, wenn es nicht hell, was ist falsch, da das Licht, die lackierte Glanz,

si votre achat est incorrect, vous pouvez le renvoyer.
wenn der Kauf ist nicht korrekt, Sie können es zurückschicken.

(2) l'angle du bras du crochet de l'automobile est incorrect, ce qui résulte dans le pare- brise de l'essuie- glace et l'angle de 0 degré dépassant surface verre;
(2) der Winkel des Hakenarms des Automobils ist falsch, was dazu führt, dass die Windschutzscheibe des Scheibenwischers und die Glasoberfläche einen Winkel von 0 Grad überschreiten;

AC01 Coordonnées bancaires inexploitables Le code IBAN ou BIC fourni par votre débiteur est incorrect.
AC01 Falsche Kontokennung Die von Ihrem Kunden angegebene IBAN oder der BIC ist inkorrekt.

Nous pensons qu'il est mort à Rabbi Shimon Bar Yochai est incorrect kabbalistes disent que quelqu'un accidentellement écrite.
Wir denken, er starb an Rabbi Shimon Bar Yochai ist falsch Kabbalisten sagen, jemand aus Versehen geschrieben.

le mot de passe est incorrect aussi bien
da das Passwort falsch war ebenso gut