ET CONTINUER - traduction en Allemand

• und weiter
• und weiterhin
• und Fortfahren
• und fahren sie
• und halten
• und fortsetzen
• und setzen sie
• und weitermachen
• und gehen sie
• und immer

Exemples d'utilisation de Et continuer en Français et leurs traductions en Allemand

Et continuer à diriger l'effort mondial visant à sécuriser les matériaux nucléaires.
Und weiter fortsetzen globales Kernmaterial zu sichern.

cliquer sur“Je suis d'accord et continuer“.
klicke auf“Ich bin damit einverstanden und weiter“.

voir ce qui s'y trouve, et continuer.
was dort ist, und weitergehen.

Il faut garder? a, et continuer? jouer.
Das müssen wir uns bewahren und nicht aufhören zu spielen.

On peut trahir les amis et continuer à les aimer.
Man kann Freunde belügen, betrügen und immer noch lieben.

De nouvelles directives pourraient accentuer le problème et continuer à entraver le commerce transfrontalier.
Neue Richtlinien könnten das Problem verschärfen und den grenzüberschre itenden Handel noch stärker behindern.

Nous devons recommencer à monter et continuer.
Man muss wieder hoch und weitergehen.

Au rond-point Hums, tourner à droite et continuer jusqu'au rond-point suivant.
Am Hums-Kreisverkehr biegen Sie rechts ab und fahren bis zum nächsten Kreisverkehr.

Après le déjeuner, prendre une voiture chaude et continuer le voyage.
Nach dem Mittagessen nehmen Sie ein heißes Auto und fahren die Reise.

L'erreur est humaine et continuer à avancer.
Irren ist menschlich, und weiter nach vorne.

Depuis l'aéroport, tourner à droite et continuer jusqu'au rond-point Dekhina.
Vom Flughafen kommend biegen Sie rechts ab und fahren weiter bis zum Dekhina-Kreisverkehr.

Je pourrais vraiment continuer et continuer….
Ich könnte wirklich weiter und weiter gehen….

Rester sur la voie de droite et continuer sur Halsey Street.
Bleiben Sie auf der rechten Spur, und fahren Sie weiter auf der Halsey Street.

Vous pouvez suivre l'aventure des quatre jeunes en images et continuer à les soutenir.
Sie können die Abenteuer der vier Jungs in Bildern folgen und sie ebenfalls unterstützen.

plutôt que de résister et continuer à développer que dans le passé.
anstatt zu widerstehen und weiter zu entwickeln, wie in der Vergangenheit.

Il devrait simplement ignorer tout le ce et continuer à obéir les mandats de(histoire neocon- interprétée)
Er sollte die ganze dieses einfach ignorieren und fortfahren, die Vollmacht von zu befolgen(neocon-gedeutete Geschichte)

l'endroit idéal pour moi de construire ma carrière et continuer à croître.
der perfekte Ort für mich, meine Karriere aufzubauen und weiter wachsen.

Puis combiner, mélanger, vous pouvez frotter à travers un tamis, si désiré, et continuer à cuire avec du citron
Dann kombinieren, mischen, können Sie ein Sieb reiben durch, falls gewünscht, und fahren Sie mit Zitrone und Zucker kochen,

vous devrez faire et continuer à faire les cinq choses suivantes: 1.
müssen Sie und fortfahren, die folgenden fünf Sachen zu tun tun: 1.

Encore, vous pouvez devoir rétrograder et continuer à augmenter votre pédale de gaz pour compenser la drague sur vous allant vers le haut.
Wieder können Sie Ihr Gaspedal zu erhöhen, herunterschalten und halten müssen, um die Gegenkraft auf Ihnen zu entschädigen aufwärts gehend.