ET POINT - traduction en Allemand

• und Buchstabe
• und Nummer
• und Punkt
• und Ziffer
• und Point
• und Stich
• und Nr
• und Abschnitt
• und Stitch
• und Bezugspunkt

Exemples d'utilisation de Et point en Français et leurs traductions en Allemand

à la propriété des terres n'ont pas été réglés voir encadré 6 et point 27.
Asylbewerber etwa wurden Fragen der Grundstückszuweisung bzw. des Grundstückeigentums nicht geklärt siehe Kasten 6 und Ziffer 27.

glacier et point de vente.
Eisbar und Point of Sale.

A l'annexe i point 2 partie a et point 4, une virgule et les mots" l'alpiste"
In Anlage I Nr. 2 Buchstabe A und Nr. 4 wird jeweils hinter dem Wort"Roggen" ein Komma

Distribution et point de vente.
Verteilung und Point of sale.

Comme indiqué dans la décision T 719/12(mot-clé et point 2 des motifs),
Wie in T 719/12(Schlagwort und Nr. 2 der Entscheidungsgründe) ausgeführt, macht die bloße

Distribution et point de vente.
Verteilung und Point of sale.

Distribution et point de vente….
Verteilung und Point of sale….

Distribution et point de vente;
Verteilung und Point of sale;

styleUrl et Point.
styleUrl und Point einzublenden.

créé par des entreprises de recherche IHS experts Markit et Point Topic, qui recueillent des données
vierte Ausgabe des Berichts, von erfahrenen Forschungsunternehmen IHS Markit und Point Topic erstellt,

L'étiquetage des produits visés à l'annexe IV, points 1 à 9 et point 13, commercialisés dans la Communauté ou destinés à l'exportation, comporte les indications obligatoires suivantes.
Die Kennzeichnung der in Anhang IV Nummern 1 bis 9 sowie Nummer 13 genannten, in der Gemeinschaft vermarkteten Erzeugnisse umfasst die folgenden obligatorischen Angaben.

Amendements acceptés: M. CAMPLI point 3.1.6, un nouveau paragraphe entre 3.5.2 et 3.5.3 et point 3.5.3; M. SANCHEZ ANSÓ points 3.6.2
Angenommene Änderungsanträge: Herr CAMPLI zu Ziffer 3.1.6(neue Ziffer zwischen 3.5.2 und 3.5.3 einfügen) sowie zu Ziffer 3.5.3; Herr SANCHEZ ANSÓ zu Ziffer 3.6.2 und zu Ziffer 3.6.6.2,

Recommandation de décision du Conseil conformément à l'article 104, paragraphe 9, du traité CE- SEC(2003) 1121 et point 1.3.11 du présent Bulletin letin.
Empfehlung für eine Entscheidung des Rates gemäß Artikel 104 Absatz 8 EG-Vertrag -SEK(2003) 1083 und Ziff.

définis à l'article 4, paragraphe 1, point 18 a et b et point 19 de la directive 2004/39/CE.
Geldmarktinstrumente im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 18 Buchstaben a und b sowie Nummer 19 der Richtlinie 2004/39/EG.

vitesse de coupe et point initial).
Schneidegeschwindigkeit und Ausgangspunkt.

Situé à Pravia, La Casa de la Abuela Milagros se trouve à proximité de Palais de Moutas et Point….
In Pravia befindet sich La Casa de la Abuela Milagros in der Nähe von Palacio de Moutas und Monum….

troisième tirets, et point b, du règlement(CE)
dritter Gedankenstrich und Buchstabe b der Verordnung(EG)

Par dérogation à l'article 15 paragraphe 2 point a deuxième tiret et point b deuxième tiret du règlement(CEE)
Abweichend von Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe a zweiter Gedankenstrich und Buchstabe b zweiter Gedankenstrich der Verordnung(EWG) Nr. 2173/79

Pour déterminer le niveau des prestations visées à l'article 11 point 2 b et point 3, il est fait référence,
Bei der Festlegung der Höhe der Leistungen nach Artikel 11 Nummer 2 Buchstabe b und Nummer 3 wird lediglich aus technischen Gründen auf die Leistungen Bezug genommen,

partie introductive et point c)"élimination des références aux rayonnements optiques d'origine naturelle et inclusion de référence aux rayonnements d'origine artificielle.
32(Artikel 6 Einleitung und Buchstabe c) Streichung der Bezugnahmen auf die Risikobewertung im Falle der Exposition von Arbeitnehmern gegenüber natürlichen Quellen optischer Strahlung.