EXCEPTIONNELLEMENT - traduction en Allemand

• außergewöhnlich
• ausnahmsweise
• außerordentlich
• ungewöhnlich
• besonders
• unglaublich
• äußerst
• extrem
• in Ausnahmefällen
• ausnehmend

Exemples d'utilisation de Exceptionnellement en Français et leurs traductions en Allemand

Très belle propriété exceptionnellement amical Personal.
Sehr schönes Anwesen mit überdurchschnittlich freundlichem Personal.

Dans les populations naturelles se multiplie exceptionnellement par les semences. Barokhor.
In den natürlichen Populationen pflanzt sich ausschließlich von den Samen fort.

Ce empilements de stéroïdes est exceptionnellement simple à gagner.
Diese anabole Steroid-Stacks ist sehr einfach zu erhalten.

les feuilles ont exceptionnellement grand pour ce genre de taille(environ 20 cm de longueur).
die Blätter haben ungewöhnlich groß für diese Art von Größe(ca. 20 cm lang).

Ce rogue est exceptionnellement dangereux, car il a beaucoup de canaux de distribution
Dieser Räuber ist besonders gefährlich, weil es eine Menge der Vertriebskanäle hat

frères Grimm entendu et enregistré la légende allemande de Raiponce- une jeune fille aux cheveux d'or exceptionnellement longue, du nom de plantes sauvages- valeryannitsy.
Brüder Grimm gehört und verzeichnete die deutsche Legende von Rapunzel- ein Mädchen mit ungewöhnlich langen goldenen Haar, für wildlebende Pflanzen benannt- valeryannitsy.

La Commission peut exceptionnellement abréger ce délai de manière appropriée en vue d'éviter un préjudice grave à une ou plusieurs entreprises concernées par une opération de concentration.
Die Kommission kann diese Frist in Ausnahmefällen entsprechend verkürzen, um schweren Schaden von einem oder mehreren an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen abzuwenden.

La Marquise hôtel dispose également de 10 chambres exceptionnellement bien adaptées aux clients à mobilité réduite,
La Marquise Hotel bietet auch 10 besonders gut angepasste Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität,

La Commission peut exceptionnellement abréger ce délai de manière appropriée en vue d'éviter un préjudice grave à une ou plusieurs entreprises concernées par une opération de concentration.
Die Kommission kann diese Frist in Ausnahmefällen in angemessener Weise verkürzen, um schweren Schaden von einem oder mehreren an dem Zusam menschluß beteiligten Unternehmen abzuwenden.

Dianabol est un bodybuilding exceptionnellement puissant stéroïdes Stacks qui a à la fois
Verbesserte Stickstoffeinbehaltung Dianabol ist ein unglaublich starker Muskelaufbau Steroide Stacks,

L'E- M10 Mark II exceptionnellement compact vous permet d'exprimer votre style, en hommage à l'OM- 1 original,
Die besonders kompakte E- M10 Mark II strahlt Stil aus- eine Hommage an das renommierte Original OM- 1 mit seinem klassischen Design

Le Comité prend note de ce que les engins de levage utilisés exceptionnellement pour le levage de personnes ne sont pas couverts par la présente directive.
Der Ausschuß nimmt zur Kenntnis, daß Hebevorrichtungen, die in Ausnahmefällen zum Heben von Personen verwendet werden, durch die vorliegende Richtlinie nicht abgedeckt sind.

En raison de leur construction exceptionnellement robuste et de leur conception électronique spéciale,
Aufgrund ihrer äußerst robusten Konstruktion und einer angepassten Elektronik eignen sich

En raison de ses attributs exceptionnellement légers, Var est également un des stéroïdes plus populaires parmi les culturistes femmes.
Wegen seiner unglaublich moderate Attribute ist Var zusätzlich eines der beliebtesten Anabolika unter Damen-Gewichtheber.

Élégamment conçus, avec un espace de rangement interne exceptionnellement généreux, ces minibars sont le complément parfait d'une superbe chambre d'hôtel.
Polarbar NRG ist stilvoll gestaltet und verfügt über einen besonders großzügigen Innenraum. Die Polarbar Minibars sind die perfekte Ergänzung zu einem großartigen Hotelzimmer.

Non seulement c'est exceptionnellement bas, mais c'est surtout 4% de moins qu'en 1999.
Das ist nicht nur extrem niedrig, sondern liegt vor allem sogar um 4% unter der Quote von 1999.

La Commission peut exceptionnellement abréger ce délai de manière appropriée en vue d'éviter un préjudice grave à une ou plusieurs entreprises concernées par une opération de concentration.
Die Kommission kann diese Frist in Ausnahmefällen in angemessener Weise verkürzen, um schweren Schaden von einem oder mehreren an dem Zusammenschluß beteiligten Unternehmen abzuwenden.

Une durée de travaux exceptionnellement courte de 38 mois, et des coûts s'élevant seulement à 400 millions d'euros.
Der unglaublich kurzen Bauzeit von 38 Monaten und Kosten von nur 400 Millionen Euro.

Le Casino unique et exceptionnellement utile Tournois Notify peut être installé sur tout ordinateur exécutant Windows Vista
Die einzigartige und äußerst nützliche Casino Turniere Sidebar Gadget kann auf jedem Computer mit Windows Vista

Montre Cartier Tank Solo apparaît exceptionnellement puissante et exclusive,
Cartier Tank Solo Uhr erscheint besonders leistungsstarke und exklusive,