Exemples d'utilisation de Exceptionnellement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'UNESCO est exceptionnellement qualifiée et outillée pour contribuer à une meilleure compréhension
nous restons très bon avec 11,2 milliards, ce qui correspond à un ration de capitaux propres exceptionnellement fort de 84,7.
Au cours de l'hiver exceptionnellement sévère de 1787-88,
Exceptionnellement, en vue d'obtenir des services complémentaires il est possible
l'eau thermale d'Uriage, exceptionnellement riche en minéraux
the Uriage thermal water, uniquely rich in mineralsun chiffre exceptionnellement élevé de 3,6 millions de tonnes a été atteint.
by 55% in 2012, reaching an extraordinarily high figure of 3.6 million tonnes.Kavitan Cem se distingue par une consistance spéciale de gel et une adhésion exceptionnellement robuste aux tissus dentaires durs, ce qui en fait le matériau de scellement par excellence.
Kavitan Cem is due to its especial gel-consistency and uncommonly strong adhesion to the hard dental tissues the first material of your choice for cementation.Le récipient de titrage est entièrement en verre, ce qui garantit une dérive exceptionnellement faible et produit donc les résultats les plus justes
The titration vessel is made completely from glass which ensures a uniquely low drift and hence makes the most accuratevice-président du Club, qui, exceptionnellement, ne sera pas présent à bord.
Pierre Casiraghi, who as an exception will not be on board.une faible surveillance ont ainsi permis aux professionnels de toucher des revenus exceptionnellement élevés.
lack of oversight have created opportunities for professionals to earn extraordinarily high incomes.il a accompli des progrès exceptionnellement rapides dans plusieurs domaines
it has made uncommonly rapid progress in several areasLes risques pour la santé ou les préjudices censés découler de l'introduction de parasites par le biais des importations doivent être exceptionnellement élevés pour justifier certains régimes réglementaires en place.
The presumed health risks or losses from the introduction of pests through imports need to be extraordinarily high in order to justify some regulatory regimes in place.la carcasse permet aux pompes Turo d'Egger d'atteindre des rendements et des hauteurs de refoulement exceptionnellement hauts pour des pompes Vortex.
casing confers to Egger Turo Pumps the high discharge heads and efficiency uniquely achievable by vortex impeller pumps.À moins que vous ayez un tempérament exceptionnellement calme, vous aurez probablement envie de réduire la chose en miettes de préférence sur la tête si pleine de sollicitude de tante Agathe.
Unless you have an uncommonly placid nature, you would probably want to smash the thing preferably right over Aunt Agatha's solicitous head.des hauteurs de refoulement exceptionnellement hauts pour des pompes Vortex.
effi ciency uniquely achievable by vortex impeller pumps.Obermaier& Kollegen soit relativement jeune, elle se réjouit tout particulièrement de pouvoir être exceptionnellement favorable à la famille.
Wohanka, Obermaier& Kollegen is particularly pleased about the fact they can be extraordinarily family friendly.En dépit des améliorations intervenues récemment, les réseaux de distribution d'eau des villes présentent toujours un taux de fuite exceptionnellement élevé.
Ireland still has an uncommonly high leakage rate from its urban supply systems despite recent improvements.mais vous êtes exceptionnellement désirable.
but you are uncommonly desirable.Son bénéfice peut être exceptionnellement accordé aux personnes morales à but non lucratif ayant leur siège en France et ne disposant pas de ressources suffisantes.
Such aid may, in exceptional cases, be granted to non-profit corporate bodies based in France and lacking sufficient resources.Elles peuvent, exceptionnellement, être conduites dans cette langue
In exceptional cases, they may be carried out bilingually
