EXPORTEZ - traduction en Allemand

• exportieren sie
• Export
• du exportierst

Exemples d'utilisation de Exportez en Français et leurs traductions en Allemand

sélectionnez d'abord un autre diagramme, puis exportez- le avec le code.
wählen Sie zuerst ein anderes Diagramm aus und exportieren Sie es dann mit dem Code.

plusieurs plans de travail, puis exportez- les dans plusieurs tailles,
einzelne Assets aus einer oder mehreren Zeichenflächen aus, und exportieren Sie sie mit einem Klick in mehreren Größen,

Si vous voulez créer une copie du document dans un autre format(par exemple, en tant que document Microsoft Word), exportez le document dans ce format.
Wenn Sie eine Kopie des Dokuments in einem anderen Format brauchen(z. B. ein Microsoft Word-Dokument), exportieren Sie das Dokument in diesem Format.

ePub ou Pages'09), exportez le document dans le format de votre choix.
ePub oder Pages'09- exportieren Sie das Dokument in diesem Format.

Commencez sur papier puis exportez vos dessins au format évolutif SVG pour les éditer
Beginne auf Papier und exportiere Zeichnungen in ein skalierbares SVG-Format, um sie weiter zu bearbeiten

VBA: Exportez et enregistrez les feuilles de calcul en tant que nouveau classeur dans un nouveau dossier.
VBA: Exportieren und Speichern von Arbeitsblättern als neue Arbeitsmappe in einem neuen Ordner.

Imprimez vos rapports de résultats personnalisés ou exportez- les sur un ordinateur à l'aide d'un port USB, Ethernet ou RS232.
Die angepassten Ergebnisberichte werden ausgedruckt oder über USB, Ethernet oder RS232 an einen PC exportiert.

Exportez une vue de tickets dans un fichier CSV qui contiendra une entrée pour chaque ticket de la vue, ainsi que toutes les informations de ticket associées.
Ticketansichten können als CSV-Datei exportiert werden, die einen Eintrag pro Ticket sowie alle verknüpften Ticketinformationen in der Ansicht enthalten.

Lorsque vous exportez une grande plage de données ou un grand graphique, une partie de l'image exportée peut être tronquée ou des couleurs peuvent avoir disparu.
Wenn Sie einen großen Bereich oder ein großes Diagramm exportieren, kann ein Teil des exportierten Bilds abgeschnitten werden oder können Farben verloren gehen.

Lorsque vous exportez des contenus de Hipchat ou de Stride, vous pouvez également choisir une plage de dates.
Alternativ kannst du beim Export aus Hipchat oder Stride Inhalte aus einem bestimmten Datumsbereich auswählen.

Lorsque vous exportez plusieurs codes- barres, vous ne pouvez sélectionner
Wenn Sie mehrere Barcodes auf einmal exportieren, können Sie nur einen Export-Ordner wählen,

bénéficiez d'un accès à la demande et exportez les données d'exportation sur les incidents, les contrats et les mises à niveau logicielles.
auf Daten zu Incidents, Verträgen und Software-Upgrades und können diese auch exportieren.

Exportez votre travail sous forme de fichiers électroniques de format matriciel et vectoriel.(comme PSD et SVG).
Exportiere deine Arbeit in Ebenen oder in ein Vektorformat(z. B. PSD und SVG).

Enfin, partagez les résultats sur Internet, exportez- les en diaporamas,
Schließlich können Sie die Ergebnisse auf dem Web teilen, sie auf Folien exportieren, auf eine tragbare CD brennen

Une fois trouvées, vous exportez les images au format souhaité:
Einmal gefunden exportieren Sie die Bilder in das gewünschte Format-

Exportez des sous-titres dans les formats standard CEA-608,
Exportiere Untertitel in den branchenüblichen Formaten CEA-608,

Et que se passe- t- il si vous enregistrez et exportez plusieurs e- mails en tant que fichiers texte distincts en masse?
Und was, wenn mehrere E-Mails als separate Textdateien in großen Mengen gespeichert und exportiert werden?

publiez ou exportez une photo depuis votre bibliothèque iPhoto,
veröffentlichen oder exportieren, werden Sie von iPhoto aufgefordert,

Si vous exportez un partage NFS en lecture- seule,
Wenn Sie eine NFS-Share als schreibgeschtzt exportieren, verwenden Sie die Option all_squash,

Si vous exportez une page contenant des caractères dotés de plusieurs codages(par exemple différentes langues utilisant diverses polices de caractères), choisissez Unicode(UTFx).
Falls Sie eine Seite exportieren, die Zeichen mit mehreren Kodierungen enthält(z. B. unterschiedliche Sprachen mit unterschiedlichen Schriften für diese Sprachen), wählen Sie Unicode(UTFx).