FOURNIT UNE LISTE - traduction en Allemand

• enthält eine Liste
• bietet eine Liste
• stellt eine Liste
• liefert eine Liste

Exemples d'utilisation de Fournit une liste en Français et leurs traductions en Allemand

L'Agence lui fournit une liste d'adresses des sociétés qui font du commerce avec l'Espagne
Sie erhielten eine Aufstellung von niederländischen Unternehmen, die mit Spanien Handel betreiben,

Lorsque l'application vous fournit une liste d'EES répondant à vos critères de recherche,
Sie erhalten eine Liste der Hochschuleinrichtungen, die Ihren Suchkriterien entsprechen;

Fournit une liste de connexions à la base de données disponible,
Bietet eine List der verfügbaren Datenbankverbindungen, welche optional auf

Le champ de recherche accepte un nom ou prénom et fournit une liste des personnes ayant ce nom.
Das Suchfeld kann mit einem Vornamen oder Namen gefüllt werden, und es ergibt sich eine Liste von Personen, die diesen Namen haben.

La Loi fournit une liste de facteurs à prendre en compte pour déterminer ce qu'est une disposition financière raisonnable,
Das Gesetz enthält eine Liste von Faktoren, die bei der Bestimmung einer angemessenen finanziellen Rückstellung berücksichtigt werden müssen,

Le Sanctioned Securities Monitoring Service de SIX fournit une liste des entités liées
Der Sanctioned Securities Monitoring Service von SIX bietet eine Liste verbundener Organisationen

Premier, après avoir discuté les pouvoirs préférés des arbitres potentiels,[7] le CPR fournit une liste de candidats pour les partis de classer ses trois premiers candidats dans un délai de dix jours.
Zuerst, nachdem die bevorzugten Anmeldeinformationen von potenziellen Schiedsrichtern diskutieren,[7] die CPR stellt eine Liste der Kandidaten für die Parteien ihre drei besten Kandidaten innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Rang.

Cette page fournit une liste de bugs du logiciel
Diese Seite bietet eine Liste von kleinen Fehlern(Bugs)

L'annexe I du document de travail des services de la Commission fournit une liste des 42 indicateurs
Anhang 1 des Arbeitspapiers der Kommissionsdienststellen liefert eine Liste der betreffenden 42 Indikatoren bzw. Subindikatoren einschließlich der entsprechenden Definitionen,

La sortie de l'analyse FIRES-T3 fournit une liste de la température calculée à chaque noeud,
Die Ausgabe der FIRES-T3-Berechnung liefert eine Liste der berechneten Temperatur an jedem Knoten,

Rating reflète la dynamique de"hauts et des bas" Top10 des sites leaders en Juin 2006, à la recherche d'extradition"Yandex", fournit une liste de questions que le site occupe une position de leader,
Bewertung spiegelt die Dynamik von"ups and downs" Sites Top10 Führer im Juni 2006 auf der Suche nach der Auslieferung"Yandex", enthält eine Liste von Fragen, die die Site nimmt eine führende Position,

La liste déroulante fournit une liste de directions connues,
Die Auswahlbox bietet eine Liste von bekannten Richtungen

Nous sommes heureux de vous fournir une liste de nos partenaires distributeurs pour votre région.
Gerne senden wir die eine Auswahl unserer Vertriebspartner in deiner Nähe.

Nous fournissons une liste des sociétés de location châteaux gonflables.
Wir bieten Ihnen eine Liste von Unternehmen mieten Hüpfburgen.

Fournir une liste des documents ouverts.
Die Bereitstellung einer Liste der geöffneten Dokumente.

l'enseignant peut fournir une liste.
der Lehrer kann eine Liste bereitstellen.

Les nouvelles lignes directrices fournissent une liste d'exemples qui, selon le comité, constituent de bonnes pratiques.
Neuer Leitfaden enthält eine Liste von Beispielen, die nach Ansicht des Ausschusses vorbildlich sind.

Intel Enseignement fournira une liste de contact ISV pour les applications retirées,
Intel Education stellt eine Liste von ISV-Kontakten für die zurückgezogenen Anwendungen bereit

Fournira une liste des noms de fabrication des condensateurs,
Sie stellt eine Liste mit den Produktnamen der PCB-haltigen Kondensatoren,

Ci- dessous, nous fournissons une liste des catégories de cookies utilisés sur nos Sites Web
Unten haben wir eine Liste der auf unseren Websites verwendeten Kategorien von Cookies aufgeführt,