GAP - traduction en Allemand

• Gap
• Lücke
• Gap"-strategie
• Bandlücke

Exemples d'utilisation de Gap en Français et leurs traductions en Allemand

c'est le gap des GOPE dans le budget,
ist eher die Kluft zwischen den Grundzügen der Wirtschaftspolitik

Henri Lentulo(Nice, 17 septembre 1889- Gap, 27 janvier 1981) est un médecin italien,
Henri Lentulo(* 17. November 1889 in Nizza;† 27. Januar 1981 in Gap) war ein französischer Arzt italienischer Abstammung

Triple trame tissée, tissus à mailles fines pour formateurs de Gap, et des agents de nettoyage pour les tissus de séchage.
Triple-Schuss gewebt, feinmaschigen Gewebe für Gapformern und Reinigungsmittel für Trockensiebe.

Norman a décidé de transférer son domaine de Gap et de la densité théorèmes à la non-linéaire des équations différentielles,
Norman entschieden zu verlagern seinem Feld aus Kluft und Dichte Theoreme auf nicht-lineare Differentialgleichungen,

Un écart(ou gap) du marché est la différence entre le cours de clôture d'une période et le prix d'ouverture de la prochaine période.
Ein Gap(Marktlücke) ist die Differenz zwischen dem Schlusskurs einer Periode und dem Eröffnungskurs der nächsten Periode.

La 10e étape du Tour de France 2010 s'est déroulée le mercredi 14 juillet 2010 entre Chambéry et Gap sur 179 km.
Die 10. Etappe der Tour de France 2010 am 14. Juli führte über 179 km von Chambéry nach Gap.

Le village de La Beaume a accueilli les coureurs du Tour de France 2015 lors de la 16e étape entre Bourg-de-Péage, dans la Drôme, et Gap.
Gewann Rubén Plaza die 16. Etappe der Tour de France von Bourg de Péage nach Gap.

Obtenez une meilleure finition des détails en réduisant la largeur d'étincelle(« Gap») à quelques microns seulement.
Erreichen Sie eine höhere Detailgenauigkeit bei der Feinbearbeitung durch Reduzieren des Funkenspalts auf wenige Mikron.

Mysteries of Horus Prenez un symbole du convoyeur et placez-le à Gap dans une rangée.
Mysteries of Horus Nehmen Sie ein Symbol aus der Förder-und legen Sie sie in den Spalt in einer Reihe.

les locations commenceront à remonter parallelèment à l'atténuation du gap entre question et offerte de bateaux.
die Frachten werden beginnen, parallel zu der Abschwächung von dem Gap zwischen Angebot und Nachfrage von den Schiffen zu datieren.

Le dispositif d'étages deal Elle commence par la pose de l'extrême décalage d'environparois opposées(gap 15- 25 mm), suivi par les autres.
Das Gerät von Deal Etagen Es beginnt mit der Verlegung der extremen Verzögerung von etwagegenüberliegende Wände(15-25 mm Spalt), gefolgt von den anderen.

Commission européenne(2002d),«The gender pay gap and gender mainstreaming pay policy:
Europäische Kommission(2002d),"The gender pay gap and gender mainstreaming pay policy:

Nommé évêque de Gap le 16 mai 1867, préconisé le 20 septembre, il fut sacré le 10
Wurde er zum Bischof von Gap berufen und empfing am 10. November desselben Jahres in der Kirche Saint-Malo de Valognes durch François-Augustin Delamare,

D'autre part, si la relance économique n'intervient pas avant 2012, les États membres accepteront difficilement de couvrir ce«gap» par le biais d'un cofinancement accru de la PAC.
Sollte es allerdings nicht vor 2012 zum Aufschwung kommen, dürften die Mitgliedstaaten andererseits nur schwer davon zu überzeugen sein, diese„Lücke“ durch eine erhöhte Kofinanzierung der GAP zu schließen.

Le objectif déclaré- il a expliqué Castiglione- est sensiblement celui de récupérer le gap qu'il s'est cumulé en termes de fourniture de services
Das aussagt Ziel ist grundsätzlich jen das Gap zu wiedererlangen, das und Beistand das jen von den meisten Dimensionen sich in Bereitstellung von den Diensten anzusammeln flankiert ist das kleine

Cette étape s'inscrit dans le cadre de la stratégie"Mind the Gap" par laquelle le Conseil fédéral entend maintenir les droits
Dieser Schritt erfolgt im Rahmen der"Mind the Gap"-Strategie, mit welcher der Bundesrat beabsichtigt, die erworbenen Rechte und Pflichten über den EU-Austritt des UK(Brexit)

Plan de l'aérodrome de Gap- Tallard L'aérodrome dispose de quatre pistes orientées sud-nord(02/20):
Karte von Gap Airfield- Tallard Der Flugplatz hat vier Start- und Landebahnen, die nach Süd-Nord ausgerichtet sind(02/20):

le Royaume- Uni sera formellement sorti de l'UE(stratégie"Mind the Gap").
dem UK über den Zeitpunkt des EU-Austritts hinaus sicherstellen("Mind the Gap"-Strategie).

The Gap, et Foot Locker voient le potentiel de la technologie d'affichage dynamique de lèveraient d'augmenter des ventes
The Gap und Foot Locker sehen das Potential der Aufnahme- von Fremdmitteln Digital Signage Technologie,

Ceci gap- il a expliqué le président d'Assologistica Carlo Mearelli- crée une dangereuse distorsion de marché qui favorise le déplacement des trafics sur autres hub d'aéroports européens,
Schafft Dieses Gap eine gefährliche Verzerrung von dem Markt,- hat der Präsident von Assologistica Carlo Mearelli erklärt-, dass die Verschiebung von Traffici hub flughafen Europäer, zu dem Schaden von unseren nationalen Betrieben