GENCIVE - traduction en Allemand

• Zahnfleisch
• Gingiva
• Zahnfleischrands
• Zahnfleisches
• Zahnfleischs
• Zahnfleischgewebe

Exemples d'utilisation de Gencive en Français et leurs traductions en Allemand

Au stade le plus avancé de la maladie, la gencive est généralement reculer
In der am weitesten fortgeschrittenen Stadium der Krankheit, das Zahnfleischgewebe normalerweise zurückbilden

placer immédiatement le comprimé entier près d'une molaire entre la gencive et la joue voir illustration.
platzieren Sie die ganze Tablette unverzüglich in der Nähe eines Backenzahns zwischen Zahnfleisch und Wange siehe Abbildung.

Également hautement répandues parmi des Ãatres humains sont les maladies inflammatoires provoquées par des gingivalis de Porphyromonas tels que le periodontitis(gencive enflammée).
Auch unter Menschen sind die entzÃ1⁄4ndlichen Krankheiten in hohem Grade Ã1⁄4berwiegend, die durch Porphyromonas-gingivalis wie periodontitis verursacht werden(entflammten Gingiva).

Les comprimés doivent être retirés de l'emballage juste avant qu'ils soient placés entre la gencive et la joue, à l'arrière de la bouche.
Die Tabletten sind erst unmittelbar vor dem Platzieren zwischen Zahnfleisch und Wangentasche im hinteren Bereich der Mundhöhle der Verpackung zu entnehmen.

L'endroit le plus commun pour un fibrosarcome de la bouche de l'est dans les gencives(gencive).
Der häufigste Ort für einen Fibrosarkom der Mund ist im Zahnfleisch(Gingiva).

Cette animation montre la morphologie de la gencive du maxillaire supérieur
Diese Animation zeigt die Morphologie des Zahnfleisches des Ober- und Unterkiefer

La rétraction de la gencive- une procédure dans laquelle la rainure se prolonge zubodesnevaya partie exposée temporairement de la racine de la dent.
Retraktion des Zahnfleischs- eine Prozedur, in der Nut zuzubodesnevaya vorübergehend freiliegende Teil der Zahnwurzel erstreckt.

placer immédiatement le comprimé entier au-dessus d'une molaire arrière supérieure entre la gencive et la joue voir illustration.
aus der Blistereinheit und platzieren Sie die ganze Tablette unverzüglich über einem hinteren Backenzahn zwischen oberem Zahnfleisch und Wange siehe Abbildung.

Une modalité essentielle pour maintenir la gencive et les dents toujours propres est de faire des détartrages plus souvent
Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Erhaltung der Reinheit des Zahnfleisches und der Zähne zu jeder Zeit, mit Zahnsteinentfernung häufiger

Je m'intéresse surtout… aux tumeurs de la gencive et des parties molles de la bouche.
Ich bin vor allem interessiert an Geschwüren des Zahnfleischs und des weichen Gewebes im Mund.

exposera la gingivite sans aucune séparation de la gencive et la dent.
wird weisen ohne Abtrennung des Zahn und Zahnfleisch Gingivitis.

difficilement discernable, de la muqueuse sur la bordure de la gencive.
kaum erkennbaren Flecken auf der Schleimhaut am Rand des Zahnfleisches.

En cas d'irritation, vous pouvez changer l'emplacement du comprimé sur la gencive.
Im Falle einer Reizung können Sie die Tablette auch an einer anderen Stelle des Zahnfleischs platzieren.

placées initialement sur un modèle en plâtre avec une muraille en silicone puis en relation avec la gencive.
2 Zirkonium-Keramik-Kronen auf Implantate, erst auf einem Gipsmodell mit einem Silizium-Wand gestellt und dann mit Zahnfleisch assoziiert.

est l'étroit espace entre la paroi intérieure de la gencive et la dent.
ist der schmale Zwischenraum zwischen der Innenwand des Zahnfleisches und der Zähne.

diminution de la gencive, relâchement et perte des dents.
Zurückgehen des Zahnfleischs und schließlich Lockerung und Verlust der Zähne.

les dents apparaissent et la gencive est rayée.
Zähne auftauchen und das Zahnfleisch verkratzt wird.

la perte d'appétit(liée à une infection de la gencive).
Appetitlosigkeit(Verbindung mit einer Infektion des Zahnfleisches).

thérapie parodontale mécanique ou chirurgicale dans le traitement des infections sévères de la gencive et des tissus parodontaux associées à Porphyromonas spp.
chirurgischen periodontalen Therapie bei der Behandlung von schweren Infektionen des Zahnfleisches und des periodontalen Gewebes hervorgerufen durch Porphyromonas spp.

Le système de nettoyage dynamique de notre technologie sonique poussant le liquide entre les dents et le long de la gencive.
Die dynamische Reinigungswirkung unserer Schalltechnologie unterstützt die Reinigungsleistung der Borsten in den Zahnzwischenräumen und entlang des Zahnfleischrandes.