GRAMMAGE - traduction en Allemand

• Grammatur
• Gewicht
• Flächengewicht
• Papiergewicht

Exemples d'utilisation de Grammage en Français et leurs traductions en Allemand

Papierextra épais Les cartes de visite multicouches ont une épaisseur de 1,03 mm et elles ont une grammage de 810 au total.
Extra dickes Papier dankMultiloft Technik Die Multiloft Karten sind 1,03 mm dick und haben eine Grammatur von insgesamt 810 g/mÂ2.

mais ses caractéristiques, comme le grammage, n'affecte pas la capacité de clôture.
aber in ihren Eigenschaften wie Gewicht, hat keinen Einfluss auf die Fähigkeit, Zaun.

Nous pouvons pelliculer les côtés extérieurs de vos boîtes cloches en fonction du grammage choisi et de la quantité commandée.
Die Außenseiten Ihrer Stülpkartons können Sie, abhängig von Grammatur und gewählter Stückzahl, von uns cellophanieren lassen.

Papierextra épais Les cartes postales multicouches ont une épaisseur de 1,03 mm et elles ont une grammage de 810 au total.
Extra dickes Papier dankMultiloft Technik Die Multiloft Postkarten sind 1,03 mm dick und haben eine Grammatur von insgesamt 810 g/m2.

Nous imprimons des posters photos sur du papier d'impression photo de qualité avec un grammage de 250g/m².
Wir drucken Fotoposter auf hochwertiges Bilderdruck-Papier mit einer Grammatur von 250 g/m².

Remarque: Nous recommandons l'usage du bac d'alimentation manuel pour des étiquettes ayant un grammage entre 120& 160 g.
Bemerkung: Wir empfehlen die Verwendung des manuellen Papiereinzugs für Etiketten mit einer Grammatur von 120 und 160 g.

Largeur du matériau d'enrobage en m X vitesse de transport en m/min X 60 minutes X grammage par m² en kg/m².
Breite des Ummantelungsmaterials in m X Transportgeschwindigkeit in m/min X 60 Minuten X Grammatur pro qm in Kg/qm.

Grâce à son grammage de 160 g/m²
Dank seines Gewichts von 160 g/m ²

Ce papier naturellement blanc ayant un grammage de 300 g/m2 est fabriqué à partir de fibres 100% coton.
Das naturweisse Papier mit einer Grammatur von 300 g/m2 ist aus 100% Baumwollfasern gefertigt.

fonctionne avec un crayon de couleur sur les grammage papier 160,
läuft mit Buntstift auf Papier-Flächengewicht 160, bei 42 cm hoch, durch 17,5 cm breit,

Le grammage des tubes de grandes contenances de la marque René Furterer a été réduit de 9%.
Das Grundgewicht von großen Tuben der Marke René Furterer wurde um 9% reduziert.

La combinaison d'un volume de masse important et d'un grammage de 325 g/m² est le gage d'une grande solidité et d'une grande rigidité, indispensables à vos envois.
Das hohe Volumen kombiniert mit einer Grammatur von 325 g/m² verspricht eine hohe Stabilität und Steifigkeit, die vor allem bei Mailings erforderlich ist.

Il est composé de papier au grammage 90g plus résistant à ne pas confondre avec le grammage 70g qui se déchire.
Es besteht aus 90g Grammpapier, das widerstandsfähiger ist, um nicht mit der zerrissenen 70g Grammage verwechselt zu werden.

nous utilisons pour l'impression uniquement du carton chromo GC2 de grande qualité avec un grammage de 280g/m².
optimale Stabilität zu geben, verwenden wir zum Bedrucken ausschließlich hochwertigen GC2 Chromokarton in einer Grammatur von 280 g/m².

Les clients soucieux de l'environnement peuvent choisir un papier recyclé premium blanc lumineux avec un grammage de 80g/m².
Umweltbewusste Kunden können sich für hochweißes Premium-Recycling-Papier in einer Grammatur von 80 g/m² entscheiden.

Comme le nombre maximum de feuilles pouvant tenir dans une chemise dépend largement du grammage du papier utilisé,
Da die maximale Papieranzahl, die in eine Mappe passt, maßgeblich von der Grammatur des verwendeten Papiers abhängt, empfiehlt es sich, einen beispielhaften Papierstapel zu messen

Des patients sont également informés observer leur consommation des graisses et des hydrates de carbone de sorte qu'ils ne gagnent pas le grammage et ne mettent pas le fuselage sous davantage de tension.
Patienten werden auch mitgeteilt, ihren Verbrauch von Fetten und von Kohlenhydraten zu Ã1⁄4berwachen, damit sie nicht Gewicht gewinnen und die Karosserie unter weitere Spannung setzen.

Comme nous sommes parvenus à réduire le grammage tout en préservant les qualités d'impression
Da es uns gelungen ist, das Flächengewicht unter Beibehaltung der guten Bedruckbarkeit

confectionné dans un tricot de coton bio, coton bio recyclé et du chanvre pour un grammage de 210 g/m².
einem sehr Vintage-Look wird diese Pullover für ein Gewicht von 210 g/ m² Mitte der Saison eine Frau in einem gestrickten Bio-Baumwolle, Bio-Baumwolle und recyceltem Hanf.

patients à qui appliquez excessif grammage ou mouvement sur l'os en dépit des directives pas.
MetallermÃ1⁄4dung verursachend; oder Patienten, denen zu viel Gewicht oder Bewegung auf dem Knochen trotz der Anweisungen nicht an anwenden Sie.