GRAMMAGE - traduction en Anglais

• weight
• grammage
• application quantity

Exemples d'utilisation de Grammage en Français et leurs traductions en Anglais

Nous avons utilisé le papier« Aqua Silver» de la série Gmund 925 avec un grammage de 290 g/m².
We have used the paper"Aqua Silver" from the series Gmund 925 with a grammage of 290 g/m².

veuillez déterminer le grammage et les apports de diluant nécessaires en réalisant un essai de la finition.
please identify the application quantities and the necessary addition of solvent by apply a test coat.

Lorsqu'un grammage qui ne peut pas être chargé dans le magasin est défini pour un type de support, ce type de support ne s'affiche pas.
When a paper weight that cannot be loaded in the cassette is set for a media type, that media type does not appear.

Le sous-bandage détachable a un grammage de 300 gr
The removable bandage pad has a basis weight of 300 gr

Définir le grammage(épaisseur) du type de papier sélectionné dans"Type de support.
Set the paper weight(thickness) of the paper type selected in"Media type.

Grammage Nombre de feuilles agrafées 80 g/m2 20 feuilles maximum*1 *1 Empiler le papier jusqu'à 2 mm d'épaisseur.
Paper weight Number of stapled sheets 80 g/m2 20 sheets maximum*1 *1 Paper stack up to 2 mm thick.

Grammage: 60 à 220 g/m² Types de supports: Normal, Recyclé.
Paper weight: 60 to 220 g/m² Media types: Plain, Recycled, Material.

Vous pouvez choisir entre trois papiers blancs couchés avec un grammage de 135 g/m²,
You can choose between three bright-white coated printing papers in weights of 135 gsm,

Grammage: 52 à 300 g/m2 Types de supports:
Paper weight: 52 to 300 g/m2 Media types:

Le grammage est le poids du papier exprimé en grammes par mètre carré g/m².
Basis weight is the weight of paper expressed in grams per square meter g/m².

de 100-120 g/m² chacune, max. 600 g/m² de grammage total du film mouillé.
with a maximum total wet film quantity of 600 g/m².

Leur opacité élevée réduit la transvision, permettant ainsi de choisir le grammage le plus faible possible.
Their high opacity limit show-through, allowing the choice of the lightest possible basis weight.

Formule: poids exprimé en lbs x 1,48 grammage en mètres carrés gsm ou g/m 2.
Formula: lbs x 1.48 grams per square meter gsm or g/m 2.

L'introduction de 10% de fibres recyclées dans un grammage aussi faible permet notamment des gains environnementaux de.
The introduction of 10% recycled fibres in such low grammage paper enables environmental gains of.

Pour nos sweats hommes et femmes, nous utilisons un mélange de tissu de coton et de polyester offrant un grammage de 280 g/m².
We use a textile mix of cotton and polyester with a grammage of 280 gsm for our men's and women's hoodies, ensuring they always stay in shape.

Un grammage inégal, c'est-à-dire une épaisseur de papier inégale, peut provoquer le départ de plusieurs feuilles
Uneven weight of paper, namely uneven paper thickness may cause multiple-sheet feeding

Puisque le grammage varie avec la quantité de fibres
Since grammage includes the amount of fibre

acier inoxydable conforme aux normes européennes les plus strictes en matière de résistance à la tension, grammage, diamètre, etc.
stainless-steel wire that meets the most demanding European standards in terms of tensile strength, weight, diameter, etc.

Les laques modifiées ne peuvent appliquées que 3 fois au plus avec un grammage allant jusqu'à 150 g/m² par couche, avec une application maximale de 350 g/m² au total.
The modified lacquers should be applied up to 3 times with an application quantity of up to 150 g/m² per work step, but with a total quantity of no more than 350 g/m².

Quel que soit votre choix de grammage vous ressentirez presque instantanément sous nos couettes une sensation de légèreté, permettant à votre corps de« respirer» tout en vous procurant une chaleur saine.
Regardless of your choice of grammage, our comforters will provide an almost immediate feeling of lightness which allows your body to"breathe" while feeling warm.